📖raise-a-stink

강하게 항의하다, 소란을 피우다, 문제를 제기하다

25
검색 횟수
기타

raise-a-stink 이 단어가 뭔가요?

Raise a stink는 어떤 상황이나 문제에 대해 강한 불만을 표시하거나, 공개적으로 소란을 피워 사람들의 주의를 끄는 것을 의미하는 관용구입니다. 직역하면 '악취를 풍기다'라는 뜻이지만, 실제로는 누군가가 부당하다고 느끼는 일에 대해 화를 내거나 큰 목소리를 내어 상황을 시끄럽게 만드는 상황에서 주로 사용됩니다. 이 표현은 일상적인 대화에서 자주 쓰이며, 단순히 불평하는 수준을 넘어 주변 사람들이 모두 알 정도로 강하게 문제를 제기할 때 적합합니다. 비슷한 표현인 'raise a fuss'나 'make a scene'과 의미가 유사하지만, 'stink'라는 단어가 주는 부정적이고 강렬한 느낌 때문에 상대방의 행동이 다소 과하거나 공격적이라는 뉘앙스를 포함할 수 있습니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 동료 사이에서 특정 사건에 대한 불만을 토로할 때 사용하기 좋습니다.

raise-a-stink

강하게 항의하다, 소란을 피우다, 문제를 제기하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
25
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • raise a stink about something — ~에 대해 강하게 항의하다
  • threaten to raise a stink — 소란을 피우겠다고 위협하다
  • don't raise a stink — 소란 피우지 마

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He raised a stink when he found out his flight was canceled. — 그는 비행기가 취소된 것을 알았을 때 크게 항의했다.
  • If you don't get your refund, you should raise a stink at the customer service desk. — 환불을 받지 못하면 고객 서비스 센터에서 소란을 피워야 해.
  • She didn't want to raise a stink in front of the guests. — 그녀는 손님들 앞에서 소란을 피우고 싶지 않았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 레이즈 어 스팅크 — [스토리] 식당에서 주문한 스테이크가 너무 질겨서 손님이 '레이즈(내놔) 어 스팅크(스테이크)!'라고 소리치며 식당을 뒤집어 놓았습니다. — [한 줄 요약] 스테이크가 질기다고 소란(stink)을 피우다!
  • [발음 연상] 레이즈 어 스팅크 — [스토리] 냄새나는(stink) 양말을 거실에 던져놓은 동생 때문에 형이 '레이즈(일으키다) 어 스팅크(악취)'라며 소리를 지르고 난리가 났습니다. — [한 줄 요약] 냄새나는(stink) 양말 때문에 소란을 피우다!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.raise-a-stink 단어 정보

두 표현은 거의 비슷하게 쓰이지만, 'stink'가 들어간 표현이 조금 더 강하고 공격적인 느낌을 줍니다. 'Fuss'는 단순히 소란을 피우는 느낌이라면, 'stink'는 악취를 풍기듯 주변을 불쾌하게 만들 정도로 강하게 항의한다는 뉘앙스가 강합니다.

아니요, 이 표현은 비격식적인 구어체입니다. 비즈니스 미팅이나 공식적인 자리에서는 'raise a concern'이나 'file a formal complaint'와 같은 표현을 사용하는 것이 훨씬 적절합니다.

네, 'raise a fuss'나 'make a scene'이 가장 흔한 대체 표현입니다. 'Stink'는 그 자체로 '악취'라는 뜻이 있어, 상황을 더 부정적으로 강조하고 싶을 때 선택적으로 사용합니다.

raise-a-stink 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.