쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- obtain a quoted-price — 견적가를 받다
- provide a quoted-price — 견적가를 제시하다
- competitive quoted-price — 경쟁력 있는 견적가
- final quoted-price — 최종 견적가
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We received a quoted-price for the home renovation project. — 우리는 주택 개조 프로젝트에 대한 견적가를 받았다.
- The company provided a quoted-price that was lower than our budget. — 그 회사는 우리 예산보다 낮은 견적가를 제시했다.
- Please confirm the quoted-price before signing the contract. — 계약서에 서명하기 전에 제시된 가격을 확인해 주세요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '쿼티드 프라이스' -> '쿼터(1/4) 떼어드린 프라이스' — [스토리] 사장님이 너무 비싸다고 깎아달라는 손님에게 '쿼터(1/4)만큼 가격을 떼어드린 프라이스(가격)입니다'라고 말하며 견적서를 내밉니다. — [한 줄 요약] 쿼터만큼 떼어드린 가격이 바로 견적가(quoted-price)!
- [발음 연상] '쿼티드 프라이스' -> '코 튀듯 프라이스' — [스토리] 너무 비싼 가격을 듣고 코가 튀어나올 정도로 놀란 손님에게 사장님이 '이게 바로 우리 가게의 공식 견적가입니다'라고 당당하게 말합니다. — [한 줄 요약] 코가 튀어나올 만큼 놀라운 제시 가격(quoted-price)!
