📖quarterly-performance

분기별 실적, 분기 성과

6
검색 횟수
구·숙어

quarterly-performance 이 단어가 뭔가요?

Quarterly performance는 기업이나 개인이 3개월 단위인 한 분기 동안 달성한 업무 성과나 재무적 실적을 의미하는 비즈니스 전문 용어입니다. 1년을 4등분한 3개월을 'quarter'라고 부르는데, 기업들은 보통 1분기(Q1), 2분기(Q2), 3분기(Q3), 4분기(Q4)로 나누어 경영 실적을 발표합니다. 이 표현은 주로 주식 시장이나 회사 내부 평가에서 사용되며, 단순히 업무의 질을 넘어 매출, 이익, 성장률 등 수치화된 결과를 강조할 때 자주 쓰입니다. 'Annual performance'가 1년 전체의 성과를 의미한다면, 이 표현은 훨씬 더 짧고 긴박한 주기로 성과를 측정한다는 뉘앙스를 가집니다. 비즈니스 영어에서 매우 격식 있고 전문적인 느낌을 주며, 보고서나 회의에서 성과를 논할 때 필수적으로 사용되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • review quarterly performance — 분기 실적을 검토하다
  • exceed quarterly performance targets — 분기 성과 목표를 초과 달성하다
  • report quarterly performance — 분기 실적을 보고하다
  • poor quarterly performance — 저조한 분기 실적

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company's quarterly performance exceeded market expectations. — 그 회사의 분기 실적은 시장의 기대를 뛰어넘었다.
  • We need to analyze our quarterly performance to improve for the next term. — 다음 분기에 개선하기 위해 우리의 분기 실적을 분석해야 한다.
  • The CEO will present the quarterly performance report tomorrow. — CEO가 내일 분기 실적 보고서를 발표할 것이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 쿼터리 퍼포먼스 -> '쿼터(4분의 1) 리(리듬) 퍼포먼스' — [스토리] 1년을 4등분(쿼터)해서 리듬감 있게 3개월마다 성과를 보여주는 퍼포먼스 쇼를 열기로 했습니다. 3개월마다 춤을 추며 실적을 발표하니 다들 긴장하네요. — [한 줄 요약] 쿼터(4분의 1)마다 리듬 타며 보여주는 실적(Performance)!
  • [발음 연상] 쿼터리 퍼포먼스 -> '쿼터(4분의 1) 리(리)포트' — [스토리] 3개월마다 쿼터별로 리포트를 꼼꼼히 작성하는 김 대리. 분기 실적을 완벽하게 정리해서 상사에게 칭찬받는 모습이 눈에 선합니다. — [한 줄 요약] 쿼터마다 리포트 써서 증명하는 분기 실적!

자주 묻는 질문

.quarterly-performance 단어 정보

거의 같은 의미로 혼용되지만, performance는 '성과나 수행 능력' 자체에, results는 '결과물이나 수치'에 조금 더 초점이 맞춰져 있습니다.

'I would like to discuss our quarterly performance'와 같이 회의를 요청하거나 실적을 보고할 때 자연스럽게 사용할 수 있습니다.

네, 비즈니스 문서나 차트에서는 'Q1 performance'와 같이 줄여 쓰는 것이 매우 일반적이고 효율적입니다.

quarterly-performance 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.