📖put-the-record-straight

오해를 풀다, 사실을 바로잡다, 진상을 밝히다

28
검색 횟수
기타
/ˈrɛkɚd/

put-the-record-straight 이 단어가 뭔가요?

Put the record straight는 잘못 알려진 사실이나 오해를 바로잡아 진실을 명확히 밝힌다는 의미를 가진 관용구입니다. 여기서 'record'는 기록이나 사실 관계를 의미하며, 이를 'straight(똑바로)' 만든다는 것은 왜곡된 정보를 수정하여 올바른 상태로 되돌린다는 뜻을 내포합니다. 주로 누군가에 대해 잘못된 소문이 돌거나, 과거의 사건에 대해 사실과 다른 이야기가 퍼졌을 때 이를 정정하기 위해 사용합니다. 비슷한 표현으로는 'set the record straight'가 있는데, 사실상 두 표현은 완전히 동일하게 사용되며 'set'을 사용하는 경우가 조금 더 빈번합니다. 이 표현은 격식 있는 자리나 뉴스 인터뷰, 혹은 일상적인 대화에서 오해를 적극적으로 해명해야 할 때 유용하게 쓰입니다. 단순히 사과하는 것을 넘어, 잘못된 정보를 바로잡아 진실을 알리는 데 초점이 맞춰져 있다는 점이 특징입니다. 따라서 상대방의 오해를 풀고 싶거나, 사실 관계를 명확히 하고 싶을 때 매우 효과적인 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • an official written document that gives proof of something or tells about past events
  • —used to talk about the things that someone or something has done in the past
  • criminal record

put-the-record-straight

오해를 풀다, 사실을 바로잡다, 진상을 밝히다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
28
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • put the record straight about something — ~에 대한 사실을 바로잡다
  • attempt to put the record straight — 사실을 바로잡으려 시도하다
  • need to put the record straight — 사실을 바로잡을 필요가 있다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I want to put the record straight regarding what happened yesterday. — 어제 일어난 일에 대해 사실을 바로잡고 싶습니다.
  • He called a press conference to put the record straight. — 그는 진상을 밝히기 위해 기자회견을 열었습니다.
  • It is time to put the record straight about our company's policy. — 우리 회사의 방침에 대해 오해를 바로잡을 때입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 풋 더 레코드 스트레이트 -> '풋(발) 더 레코드(기록) 스트레이트(똑바로)' — [스토리] 엉망진창으로 적힌 기록부를 보고 화가 난 주인공이 발로 쾅! 밟으며 '이 기록 똑바로(straight) 적어!'라고 외치며 사실을 바로잡는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 발(풋)로 기록을 툭 치며 똑바로(straight) 고치다!
  • [발음 연상] 풋 더 레코드 스트레이트 -> '풋(풀) 더 레코드(기록) 스트레이트(똑바로)' — [스토리] 오해라는 엉킨 실타래를 풀기 위해 기록을 똑바로 펴는 모습입니다. 꼬인 오해를 풀고 사실을 정면으로 마주하는 상황을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 꼬인 기록을 풀고(풋) 똑바로(straight) 잡다!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.put-the-record-straight 단어 정보

두 표현 모두 의미는 같지만, 'Set the record straight'가 관용적으로 훨씬 더 자주 사용됩니다.

사과보다는 '잘못된 정보를 정정'하는 데 초점이 있습니다. 오해를 풀고 사실을 알리는 상황에서 사용하세요.

네, 친구 사이나 직장 동료 사이에서도 오해를 바로잡고 싶을 때 충분히 사용할 수 있는 자연스러운 표현입니다.

put-the-record-straight 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.