📖pull-over

차를 길가에 대다, 정차하다, 멈추다

13
검색 횟수
동사
/ˈpʊlˌoʊvɚ/

pull-over 이 단어가 뭔가요?

Pull-over는 운전 중이던 차량을 도로 옆으로 이동시켜 멈추는 행위를 의미하는 구동사입니다. 주로 경찰의 지시를 받았거나, 길을 확인하기 위해, 혹은 긴급한 상황이 발생했을 때 안전하게 차를 세우는 상황에서 사용됩니다. 이 표현은 단순히 차를 멈추는 것(stop)을 넘어, 도로의 흐름을 방해하지 않기 위해 '길가(over)'로 차를 옮긴다는 공간적 이동의 뉘앙스가 강합니다. 비슷한 표현인 stop은 단순히 움직임을 멈추는 것에 초점이 맞춰져 있다면, pull-over는 차를 도로 가장자리로 이동시키는 구체적인 동작을 포함합니다. 일상적인 대화에서 매우 자주 쓰이며, 경찰이 운전자에게 차를 세우라고 할 때 사용하는 'Pull over!'라는 명령형 표현은 영화나 드라마에서 흔히 접할 수 있는 표현입니다. 또한, 명사형인 pullover는 머리 위로 뒤집어쓰는 스웨터를 의미하기도 하지만, 동사구로 쓰일 때는 반드시 차량의 정차와 관련하여 사용된다는 점을 기억해야 합니다.

영영사전 의미

noun
  • a piece of clothing (such as a sweater) that is put on by pulling it over your head
verb
  • to hold onto and move (someone or something) in a particular direction and especially toward yourself
  • to remove (something) by gripping it and using force
  • to cause (something you are holding or something that is attached to you) to move with you as you go in a particular direction
noun
  • the part of the body that you see with
  • an ability to understand and appreciate something seen
  • —used to describe the way something looks to you
noun
  • the soft, thick hair of sheep and some other animals
  • cloth or clothing made of wool —often used before another noun
  • long, thick thread made of wool and used for knitting

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • pull over to the side — 길가에 차를 대다
  • get pulled over by the police — 경찰에게 차를 세우라고 지시받다
  • pull over for a moment — 잠시 차를 세우다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The police officer signaled me to pull over. — 경찰관이 나에게 차를 길가에 대라고 신호를 보냈다.
  • I need to pull over and check the map. — 길을 확인하게 잠시 차를 세워야겠어.
  • He pulled over to let the ambulance pass. — 그는 구급차가 지나갈 수 있도록 차를 길가에 댔다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 풀 오버 -> '풀(grass) 위로(over)' — [스토리] 운전하다가 너무 졸려서 길가에 있는 풀밭 위로 차를 쓱 밀어 넣으며 멈췄어요. — [한 줄 요약] 풀 위로(pull over) 차를 대고 꿀잠을 자요.
  • [발음 연상] 풀 오버 -> '풀(full) 오버(over)' — [스토리] 기름이 풀(full)로 찼는데 갑자기 차가 오버(over)해서 고장 났어요. 그래서 급하게 길가에 차를 댔죠. — [한 줄 요약] 차가 오버(over)해서 길가에 풀(pull)로 댔네.

자주 묻는 질문

.pull-over 단어 정보

Stop은 단순히 멈추는 행위 자체를 의미하지만, pull-over는 차를 도로 가장자리로 이동시켜 안전하게 정차하는 구체적인 동작을 강조합니다.

네, 명사형인 pullover는 머리 위로 뒤집어쓰는 스웨터를 의미합니다. 동사구로 쓰일 때는 반드시 하이픈 없이 pull over로 띄어 씁니다.

경찰은 보통 'Pull over!'라고 짧고 강하게 명령합니다. 이는 운전자에게 즉시 안전한 곳으로 차를 대라는 의미입니다.

pull-over 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.