쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- show public spirit — 공공심을 발휘하다
- lack of public spirit — 공공심의 부족
- a sense of public spirit — 공공심, 시민 의식
- foster public spirit — 공공심을 기르다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The local residents showed great public spirit by cleaning up the park together. — 지역 주민들은 함께 공원을 청소함으로써 훌륭한 공공심을 보여주었습니다.
- He is well known for his public spirit and dedication to the community. — 그는 공공심과 지역 사회에 대한 헌신으로 잘 알려져 있습니다.
- We need to encourage a sense of public spirit among the younger generation. — 우리는 젊은 세대 사이에서 공공심을 고취할 필요가 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 퍼블릭 스피릿 -> 펴 불리(익) 숲이릿! — [스토리] 산불이 난 숲에서 내 이익만 챙기지 않고, 모두를 위해 돗자리를 '펴'서 '불'을 끄고 '이'웃을 구하는 '숲'의 '이'로운 '릿'(리더)의 모습입니다. — [한 줄 요약] 숲에 불이 나자 돗자리를 펴서 불을 끄는 이로운 공공심(Public spirit)!
- [발음 연상] 퍼블릭 스피릿 -> 펍(Pub)을 익(익숙하게) 지키리! — [스토리] 마을 사람들이 모이는 공공장소인 펍(Pub)이 더러워지자, 누가 시키지도 않았는데 익숙하게 청소하며 마을을 지키려는 정신입니다. — [한 줄 요약] 마을 펍(Pub)을 익숙하게 지키려는 시민 정신(Public spirit)!
