쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- maintain public order — 공공질서를 유지하다
- disturb the public order — 공공질서를 어지럽히다
- threat to public order — 공공질서에 대한 위협
- restore public order — 공공질서를 회복하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The police were deployed to maintain public order during the protest. — 경찰은 시위 도중 공공질서를 유지하기 위해 배치되었다.
- Disturbing the public order is a serious offense in this city. — 이 도시에서 공공질서를 어지럽히는 것은 심각한 범죄이다.
- The government is committed to restoring public order after the riots. — 정부는 폭동 이후 공공질서를 회복하는 데 전념하고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '퍼블릭 오더' -> '퍼블릭(대중)이 오더(명령)를 따르다' — [스토리] 광장에 모인 수천 명의 사람들! 경찰이 확성기로 '질서 지키세요!'라고 외치자, 대중들이 일제히 그 명령(Order)을 따르며 줄을 서기 시작합니다. — [한 줄 요약] 퍼블릭(대중)이 오더(명령)를 잘 따라야 공공질서가 유지되지!
- [발음 연상] '퍼블릭 오더' -> '퍼(퍼붓는) 블릭(비) 속에서도 오더(질서)는 지킨다' — [스토리] 갑자기 억수같이 비가 퍼붓는 거리, 사람들은 우왕좌왕할 법도 한데 모두가 약속이라도 한 듯 질서 정연하게 횡단보도를 건넙니다. — [한 줄 요약] 퍼붓는 비 속에서도 오더(질서)를 지키는 시민 의식!
