📖public-office

공직, 공무, 공직자직

5
검색 횟수
명사

public-office 이 단어가 뭔가요?

Public office는 국가나 지방 자치 단체 등 공공 기관에서 수행하는 직책이나 공적인 업무를 의미하는 명사입니다. 단순히 직업을 뜻하는 job이나 position과는 달리, 공공의 이익을 위해 봉사하거나 법적인 권한을 행사하는 공적인 성격이 강한 자리를 지칭할 때 사용합니다. 주로 선거를 통해 선출되거나 임명되는 공무원, 의원, 판사 등의 자리를 말하며, 이와 관련된 표현으로 'hold public office(공직을 맡다)'나 'run for public office(공직에 출마하다)'와 같은 구문이 매우 자주 쓰입니다. 한국어의 '공직'과 거의 완벽하게 대응하며, 격식 있는 문맥이나 뉴스, 정치 관련 기사에서 흔히 접할 수 있는 표현입니다. 비슷한 단어인 civil service가 일반적인 공무원 조직이나 행정 업무 전반을 가리키는 경우가 많다면, public office는 개인이 맡은 구체적인 직책이나 권한에 초점을 맞추는 경향이 있습니다. 따라서 공적인 책임감이나 권위가 강조되는 상황에서 사용하기에 매우 적합한 단어입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • hold public office — 공직을 맡다
  • run for public office — 공직에 출마하다
  • seek public office — 공직을 구하다
  • abuse of public office — 공직 남용

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She decided to run for public office to serve her community. — 그녀는 지역 사회를 위해 봉사하고자 공직에 출마하기로 결심했다.
  • He has held public office for over twenty years. — 그는 20년 넘게 공직을 맡아왔다.
  • Corruption in public office is a serious crime. — 공직에서의 부패는 심각한 범죄이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 퍼블릭 오피스 -> '퍼블릭(공공의) 오피스(사무실)' — [스토리] 동네 사람들이 모두 모여서 일하는 공공 사무실에 들어갔더니, 다들 엄숙하게 공무를 보고 있네요. 이곳이 바로 공직의 현장입니다. — [한 줄 요약] 퍼블릭(공공) 오피스(사무실)에서 일하면 그게 바로 공직(public office)이지!
  • [발음 연상] 퍼블릭 오피스 -> '퍼(퍼주다) 블릭(블록) 오피스' — [스토리] 공직자는 시민들에게 혜택을 퍼주는 블록 같은 존재여야 한다고 생각하며 사무실에 앉아 있는 당신의 모습이 그려지네요. — [한 줄 요약] 시민에게 혜택을 퍼주는 블록 같은 공직(public office)자!

자주 묻는 질문

.public-office 단어 정보

Public office는 개인이 맡은 특정 직책이나 권한을 강조하는 반면, civil service는 공무원 조직이나 행정 체계 전반을 의미하는 경우가 많습니다.

공직을 맡고 있거나 재직 중일 때 사용합니다. 예를 들어 'He holds public office'라고 하면 그는 현재 공직에 있다는 뜻입니다.

네, 'an office'처럼 셀 수 있습니다. 하지만 '공직'이라는 추상적인 개념으로 쓰일 때는 관사 없이 쓰이기도 합니다.

public-office 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.