Public information은 정부 기관이나 공공 단체가 일반 대중에게 공개하는 모든 형태의 정보를 의미하는 명사입니다. 이는 단순히 뉴스나 광고를 넘어, 시민들이 알아야 할 법률, 정책, 보건 지침, 통계 자료 등을 포괄하는 공식적인 성격을 띱니다. 한국어로는 '공공 정보' 또는 '공개 정보'로 번역되며, 주로 행정적, 법적 맥락에서 사용됩니다. 유사한 표현인 'public knowledge'가 대중이 일반적으로 알고 있는 상식이나 지식을 의미하는 것과 달리, 'public information'은 정보의 출처가 공공기관에 있고 대중에게 전달될 목적으로 생성된 데이터라는 점에 차이가 있습니다. 격식 있는 문어체나 뉴스, 정부 보고서 등에서 자주 등장하며, 투명한 행정을 강조할 때 필수적으로 사용되는 표현입니다. 일상 대화보다는 공적인 업무나 정보 공개 청구와 같은 상황에서 더 빈번하게 접하게 됩니다.