📖public-funding

공적 자금, 공공 재정 지원, 국고 보조

2
검색 횟수
명사

public-funding 이 단어가 뭔가요?

Public funding은 정부나 공공기관이 세금 등을 통해 특정 사업, 단체, 연구, 혹은 예술 활동 등에 제공하는 재정적 지원을 의미하는 명사입니다. 주로 교육, 의료, 과학 연구, 문화 예술 분야에서 국가가 주도적으로 예산을 배정할 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 돈을 주는 것을 넘어, 공공의 이익을 증진하기 위한 목적성을 내포하고 있습니다. 유사한 표현인 'government funding'과 거의 동일하게 사용되지만, 'public'이라는 단어가 포함되어 있어 보다 넓은 의미에서 사회 전체의 자산이 투입된다는 공적인 성격이 강조됩니다. 격식 있는 비즈니스나 뉴스, 정책 관련 문서에서 자주 등장하며, 특정 프로젝트가 민간 자본이 아닌 국가의 지원을 받고 있음을 명확히 밝힐 때 필수적으로 사용되는 표현입니다. 한국어로는 '공적 자금'이나 '국고 지원'으로 번역하는 것이 가장 자연스럽습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • receive public funding — 공적 자금을 지원받다
  • rely on public funding — 공적 자금에 의존하다
  • cut public funding — 공적 자금을 삭감하다
  • increase public funding — 공적 자금을 늘리다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The museum relies heavily on public funding to maintain its exhibits. — 그 박물관은 전시품을 유지하기 위해 공적 자금에 크게 의존한다.
  • The government decided to increase public funding for scientific research. — 정부는 과학 연구를 위한 공적 자금 지원을 늘리기로 결정했다.
  • Many artists argue that public funding is essential for cultural development. — 많은 예술가들은 문화 발전을 위해 공적 자금이 필수적이라고 주장한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 퍼블릭 펀딩 -> '퍼블릭(퍼붓는) 펀딩(돈)' — [스토리] 하늘에서 돈이 비처럼 쏟아지는 상상을 해보세요. 정부가 공공의 이익을 위해 하늘에서 돈을 퍼붓고 있습니다. 사람들이 우산을 쓰고 그 돈을 받으러 달려가는 모습이 장관입니다. — [한 줄 요약] 공공을 위해 하늘에서 돈을 퍼붓는(Public funding) 지원!
  • [발음 연상] 퍼블릭 펀딩 -> '퍼(다) 블릭(빌려) 펀딩(돈)' — [스토리] 나라의 곳간을 열어 국민들에게 돈을 퍼다 빌려주는 정책을 펼칩니다. 이 돈은 갚을 필요 없는 공적 자금이라 모두가 환호하며 축제를 벌입니다. — [한 줄 요약] 나라에서 돈을 퍼다 주는(Public funding) 공적 자금!

자주 묻는 질문

.public-funding 단어 정보

두 표현은 거의 같은 의미로 혼용됩니다. 다만 Public funding은 정부뿐만 아니라 공공기관이나 공적 기금에서 나오는 지원까지 포괄하는 조금 더 넓은 의미로 쓰일 때가 많습니다.

일반적으로 불가산 명사(uncountable noun)로 취급합니다. 따라서 'a public funding'이라고 쓰지 않으며, 양을 나타낼 때는 'some public funding'이나 'an amount of public funding'처럼 표현합니다.

주로 뉴스 기사나 정책 보고서에서 예산 지원과 관련된 내용을 다룰 때 사용합니다. 일상 대화보다는 격식 있는 자리나 글쓰기에서 더 자주 보게 됩니다.

public-funding 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.