쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- provoke widespread condemnation from the public — 대중으로부터 광범위한 비난을 불러일으키다
- face widespread condemnation for the decision — 그 결정으로 인해 거센 비난에 직면하다
- spark widespread condemnation — 광범위한 규탄을 촉발하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The government's new policy provoked widespread condemnation from human rights groups. — 정부의 새로운 정책은 인권 단체들로부터 광범위한 비난을 불러일으켰다.
- His offensive remarks provoked widespread condemnation across the country. — 그의 모욕적인 발언은 전국적으로 거센 비난을 초래했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 프로보크(provoke) -> '프로 복(福)을' -> '프로가 복을 걷어차다' / [스토리] 프로게이머가 경기 중에 관객에게 욕을 해서 복을 다 걷어차 버렸어요. 그 결과 전 세계 팬들에게 엄청난 비난을 받았죠. / [한 줄 요약] 프로가 복을 걷어차서(provoke) 광범위한 비난을 받네!
- [발음 연상] 컨뎀네이션(condemnation) -> '큰 댐 네이션(nation)' -> '큰 댐이 무너진 나라' / [스토리] 나라의 큰 댐을 부실하게 지어서 마을이 잠겼어요. 온 국민이 정부를 향해 '큰 댐 네이션!'이라며 거세게 비난을 퍼부었죠. / [한 줄 요약] 큰 댐이 무너진 나라(condemnation)는 비난의 대상이 된다.
