쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- likely to provoke a harsh response — 가혹한 반응을 유발할 가능성이 높은
- risk provoking a harsh response — 가혹한 반응을 유발할 위험을 감수하다
- intended to provoke a harsh response — 가혹한 반응을 이끌어내려고 의도된
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- His controversial remarks were bound to provoke a harsh response from the public. — 그의 논란이 많은 발언은 대중으로부터 거센 반발을 불러일으킬 것이 분명했다.
- The new tax policy provoked a harsh response from small business owners. — 새로운 세금 정책은 소상공인들로부터 가혹한 반응을 유발했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 프로보크(provoke) -> '프로(pro) 복(voke)싱' — [스토리] 프로 복싱 선수가 경기 중에 상대방의 뺨을 때리자, 관중석에서 엄청난 야유와 물병이 날아드는 가혹한 반응이 터져 나왔습니다. — [한 줄 요약] 프로 복싱 선수가 도발하니 가혹한 반응(provoke)이 쏟아지네!
- [발음 연상] 하쉬(harsh) -> '하(ha) 쉬(sh)' — [스토리] 너무나 가혹한 비난을 들은 사람이 '하... 쉬...' 하며 한숨을 깊게 내쉬는 모습이 떠오릅니다. — [한 줄 요약] 가혹한 반응에 '하... 쉬...' 하고 한숨 쉬게(harsh) 되네.
