📖protect-against-price-hikes

물가 상승에 대비하다, 가격 인상을 방어하다

2
검색 횟수
구·숙어

protect-against-price-hikes 이 단어가 뭔가요?

Protect against price hikes는 경제적 상황이나 계약 조건에서 물가 상승으로 인한 손실이나 부담을 막기 위해 미리 조치를 취하는 것을 의미하는 구문입니다. 여기서 protect는 '보호하다, 방어하다'라는 뜻으로, against는 '~에 맞서, ~로부터'라는 의미를 더해 외부의 부정적인 영향으로부터 자신을 지키는 상황을 강조합니다. 주로 기업이 원자재 가격 상승에 대비해 장기 계약을 맺거나, 소비자가 고정 금리 상품을 선택하여 물가 상승의 위험을 피할 때 사용합니다. 비슷한 표현인 hedge against inflation과 맥락을 같이하며, 단순히 가격이 오르는 것을 막는 것이 아니라, 그로 인해 발생할 수 있는 경제적 타격을 최소화한다는 뉘앙스가 강합니다. 비즈니스 뉴스나 금융 보고서에서 자주 등장하는 격식 있는 표현으로, 개인의 자산 관리나 기업의 리스크 관리 전략을 설명할 때 매우 유용하게 쓰입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • take measures to protect against price hikes — 물가 상승에 대비해 조치를 취하다
  • long-term contracts to protect against price hikes — 가격 인상을 방어하기 위한 장기 계약
  • strategies to protect against price hikes — 물가 상승을 방어하기 위한 전략

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We signed a long-term contract to protect against price hikes. — 우리는 물가 상승에 대비하기 위해 장기 계약을 체결했다.
  • Investing in gold is a way to protect against price hikes. — 금에 투자하는 것은 물가 상승을 방어하는 하나의 방법이다.
  • The company raised its budget to protect against price hikes in raw materials. — 그 회사는 원자재 가격 인상에 대비해 예산을 증액했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '프로텍트 어게인스트 프라이스 하이크' -> '프로(전문가) 택(택배) 트(트럭) 어게인(다시) 스트(스트레스) 프라이스(가격) 하이크(하이킥)' (2) 스토리: 물가가 너무 올라서 스트레스를 받은 택배 기사님이 가격 인상이라는 악당에게 '하이킥'을 날려버립니다. 전문가처럼 멋지게 방어하는 모습이죠. (3) 한 줄 요약: 물가 인상이라는 악당에게 하이킥(Hike)을 날려 방어(Protect)한다!
  • (1) 발음 연상: '프라이스 하이크' -> '프라이(튀김) 스(스윽) 하이크(하이!)' (2) 스토리: 물가가 올라 튀김 가격이 비싸지자, 가게 주인이 '스윽' 하고 가격 방어막을 쳐서 손님에게 '하이!' 하고 웃으며 정가를 유지합니다. (3) 한 줄 요약: 튀김 가격(Price)이 하이(Hike)해져도 방어막으로 지킨다!

자주 묻는 질문

.protect-against-price-hikes 단어 정보

두 표현은 거의 비슷하지만, hike는 보통 갑작스럽거나 상당히 큰 폭의 가격 인상을 강조할 때 사용합니다.

주로 against를 사용하여 '~로부터 방어하다'라는 의미를 명확히 합니다. from을 쓰기도 하지만, 위험 요소에 맞선다는 느낌은 against가 더 강합니다.

주로 비즈니스, 경제, 금융 관련 대화나 뉴스에서 자주 쓰이며, 일상적인 친구 사이의 대화에서는 'deal with rising prices'와 같이 더 쉬운 표현을 쓰기도 합니다.

protect-against-price-hikes 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.