쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- provide proof of funds — 자금 증명을 제출하다
- request proof of funds — 자금 증명을 요청하다
- sufficient proof of funds — 충분한 자금 증명
- verify proof of funds — 자금 증명을 확인하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The university requires proof of funds before issuing the admission letter. — 대학은 입학 허가서를 발급하기 전에 자금 증명을 요구합니다.
- You must submit your proof of funds to the embassy for your visa application. — 비자 신청을 위해 대사관에 자금 증명 서류를 제출해야 합니다.
- The seller asked for proof of funds to ensure the buyer could afford the property. — 판매자는 구매자가 부동산을 살 여력이 있는지 확인하기 위해 자금 증명을 요청했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '프루프 오브 펀즈' -> '푸르푸(풀어) 오브(오) 펀즈(펀드)' — [스토리] 은행 창구에서 깐깐한 직원이 말합니다. '자금 증명서 없으면 대출 안 돼요!' 그러자 고객이 당황하며 '제 펀드(자금) 좀 풀어주세요! 여기 다 있어요!'라고 외치며 서류를 내밉니다. — [한 줄 요약] 펀드(자금)를 풀어 증명하라, 그것이 바로 Proof of funds!
- [발음 연상] '프루프 오브 펀즈' -> '프로(전문가)가 오브(오) 펀즈(펀드)를 확인해' — [스토리] 부동산 전문가가 계약서에 도장을 찍기 전, 고객에게 묻습니다. '자금 증명 서류 가져오셨나요?' 고객이 서류를 건네자 전문가가 꼼꼼히 확인하며 고개를 끄덕입니다. — [한 줄 요약] 프로가 펀드(자금)를 확인하는 서류, Proof of funds.
