📖proof-of-financial-support

재정 보증 증명, 재정 능력 입증 서류

5
검색 횟수
구·숙어

proof-of-financial-support 이 단어가 뭔가요?

Proof of financial support는 유학, 비자 신청, 혹은 해외 이민 과정에서 본인이나 가족이 해당 국가에서 체류하는 동안 필요한 비용을 충분히 감당할 수 있음을 증명하는 서류나 증거를 의미하는 명사구입니다. 주로 은행 잔고 증명서, 장학금 수여 증명서, 혹은 후원자의 재정 보증서 등이 이에 해당합니다. 이 표현은 격식 있는 행정적 맥락에서 사용되며, 단순히 돈이 있다는 사실을 넘어 법적, 공식적 절차에서 요구되는 필수 요건을 강조할 때 쓰입니다. 비슷한 표현으로 financial statement나 bank statement가 있지만, proof of financial support는 그 목적이 '지원을 증명하는 것'에 초점이 맞춰져 있다는 점에서 더 포괄적이고 목적 지향적인 표현입니다. 비자 인터뷰나 학교 입학 허가 과정에서 매우 자주 등장하는 필수적인 비즈니스 및 행정 영어 표현이므로, 해외 체류를 계획하는 학습자라면 반드시 숙지해야 할 용어입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • provide proof of financial support — 재정 보증 증명을 제출하다
  • require proof of financial support — 재정 보증 증명을 요구하다
  • submit proof of financial support — 재정 보증 증명을 제출하다
  • valid proof of financial support — 유효한 재정 보증 증명

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • You must provide proof of financial support to obtain your student visa. — 학생 비자를 받으려면 재정 보증 증명을 제출해야 합니다.
  • The university requires proof of financial support before issuing the I-20 form. — 대학은 I-20 서류를 발급하기 전에 재정 보증 증명을 요구합니다.
  • Please ensure your proof of financial support is translated into English. — 재정 보증 증명이 영어로 번역되었는지 확인해 주세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '프루프 오브 파이낸셜 서포트' -> '푸르푸(푸르푸) 오! 파이낸셜(돈) 서포트(지원)!' — [스토리] 비자 심사관 앞에서 덜덜 떨고 있는 학생에게 심사관이 외칩니다. '돈이 있다는 걸 푸르푸(증명)해봐! 오! 파이낸셜(재정) 서포트(지원) 서류 여기 있네요!' — [한 줄 요약] 돈 있다는 걸 푸르푸(Proof)해서 서포트 받자!
  • [발음 연상] '프루프' -> '프로(Pro)가 푸는' — [스토리] 유학 준비의 프로가 서류를 쫙 펼치며 말합니다. '이건 내가 프로(Pro)로서 푸는(증명하는) 재정 보증 서류야.' — [한 줄 요약] 프로(Pro)가 푸는(Proof) 재정 증명 서류!

자주 묻는 질문

.proof-of-financial-support 단어 정보

Bank statement는 은행 거래 내역서라는 구체적인 서류를 의미하고, proof of financial support는 그 목적이 무엇이든 재정 능력을 입증하는 모든 서류를 통칭하는 더 넓은 개념입니다.

심사관이 'Do you have any proof of financial support?'라고 물으면 'Yes, here is my bank statement'와 같이 구체적인 서류를 제시하며 대답하면 됩니다.

보통 불가산 명사처럼 취급하여 단수형으로 사용합니다. 여러 종류의 서류를 제출할 때는 'documents for proof of financial support'와 같이 표현할 수 있습니다.

proof-of-financial-support 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.