📖professional-opinion

전문가적 견해, 전문가의 의견, 전문적인 소견

4
검색 횟수
구·숙어

professional-opinion 이 단어가 뭔가요?

Professional opinion은 특정 분야에서 전문적인 지식과 경험을 갖춘 사람이 내리는 공식적인 견해나 판단을 의미하는 명사구입니다. 주로 의학, 법률, 건축, 금융 등 고도의 전문성이 요구되는 분야에서 사용되며, 일반인의 주관적인 생각과는 달리 객관적인 근거와 전문적인 분석을 바탕으로 한다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 한국어로는 '전문가적 견해'나 '전문가 소견'으로 번역되며, 비즈니스나 공적인 문서에서 상대방의 신뢰를 얻거나 의사결정을 내릴 때 중요한 근거 자료로 활용됩니다. 비슷한 표현인 'expert opinion'과 거의 동일하게 사용되지만, 'professional'은 그 사람이 해당 직업군에 속해 있음을 강조하는 느낌이 강합니다. 일상 대화보다는 격식 있는 상황에서 자주 등장하며, 누군가에게 조언을 구할 때 'I would like to get a professional opinion'과 같이 정중하게 표현하는 것이 좋습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • seek a professional opinion — 전문가의 의견을 구하다
  • base on a professional opinion — 전문가의 견해에 근거하다
  • provide a professional opinion — 전문가적 소견을 제공하다
  • in my professional opinion — 제 전문가적 견해로는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • You should seek a professional opinion before making such a big investment. — 그렇게 큰 투자를 하기 전에 전문가의 의견을 구해야 합니다.
  • In my professional opinion, the building is not safe for public use. — 제 전문가적 견해로는, 그 건물은 대중이 사용하기에 안전하지 않습니다.
  • The doctor provided a professional opinion regarding the patient's condition. — 의사는 환자의 상태에 관해 전문가적 소견을 제시했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 프로페셔널 어피니언 — '프로 패션 널어 피니언(핀이 언)' — [스토리] 패션쇼에서 프로 모델들이 옷을 입고 핀을 꽂을 때, 전문가가 '이 핀이 언(언제) 꽂혔어?'라며 날카롭게 지적하는 장면을 상상하세요. 전문가의 눈은 정확하니까요. — [한 줄 요약] '이 핀이 언(언제) 꽂혔어?'라고 지적하는 전문가의 날카로운 견해!
  • [발음 연상] 프로페셔널 어피니언 — '프로 패션 널어 피니언' — [스토리] 프로 디자이너가 널어놓은 옷감들을 보며 '이건 피니언(의견)이 필요해'라고 말합니다. 전문가의 의견이 있어야 옷이 완성되거든요. — [한 줄 요약] 전문가의 피니언(의견)이 있어야 프로답게 완성된다!

자주 묻는 질문

.professional-opinion 단어 정보

두 표현은 거의 혼용 가능합니다. 다만, Professional opinion은 해당 직업적 자격이나 윤리를 강조할 때, Expert opinion은 특정 분야의 지식 수준을 강조할 때 주로 사용합니다.

일상적인 상황보다는 업무, 상담, 진료 등 격식 있는 상황에서 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다. 친구 사이라면 'What do you think?' 정도로 충분합니다.

'In my professional opinion,'이라는 관용구를 문장 앞에 붙여서 자신의 의견이 전문적인 근거에 기반했음을 강조할 때 자주 사용합니다.

professional-opinion 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.