📖production-capability

생산 능력, 생산 역량

22
검색 횟수
구·숙어

production-capability 이 단어가 뭔가요?

Production capability는 '생산 능력' 또는 '생산 역량'을 의미하는 영어 표현입니다. 이는 특정 기업, 국가 또는 시스템이 일정 기간 동안 얼마나 많은 제품이나 서비스를 생산할 수 있는지를 나타내는 총체적인 능력을 말합니다. 단순히 기계나 설비의 물리적인 용량뿐만 아니라, 인력, 기술, 원자재 조달 능력, 관리 시스템 등 생산 과정에 필요한 모든 요소들을 종합적으로 포함하는 개념입니다. 예를 들어, 한 공장이 하루에 자동차를 몇 대 만들 수 있는지, 또는 한 국가가 특정 농산물을 얼마나 많이 생산할 수 있는지를 설명할 때 이 표현을 사용합니다. 주로 경제, 산업, 경영 분야에서 많이 사용되며, 기업의 경쟁력이나 국가의 경제력을 평가하는 중요한 지표가 됩니다. Production capacity와 유사하게 사용되기도 하지만, capability는 단순히 최대 생산량을 넘어선 잠재력, 유연성, 그리고 다양한 상황에 대응할 수 있는 총체적인 역량에 더 초점을 맞추는 경향이 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • increase production capability — 생산 능력을 증대시키다
  • enhance production capability — 생산 역량을 강화하다
  • assess production capability — 생산 능력을 평가하다
  • limited production capability — 제한된 생산 능력
  • expand production capability — 생산 능력을 확장하다
  • maximize production capability — 생산 능력을 극대화하다
  • improve production capability — 생산 능력을 향상시키다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company invested heavily to increase its production capability. — 그 회사는 생산 능력을 늘리기 위해 막대한 투자를 했습니다.
  • Our factory's production capability has significantly improved with the new machinery. — 새 기계 덕분에 우리 공장의 생산 역량이 크게 향상되었습니다.
  • Assessing the nation's production capability is crucial for economic planning. — 국가의 생산 능력을 평가하는 것은 경제 계획에 매우 중요합니다.
  • They need to expand their production capability to meet the growing demand. — 그들은 증가하는 수요를 충족시키기 위해 생산 능력을 확장해야 합니다.
  • Lack of skilled labor can limit a country's production capability. — 숙련된 노동력의 부족은 한 국가의 생산 능력을 제한할 수 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: Production capability -> "프로덕션 케이퍼빌리티" -> "프로덕션! 케이퍼! 빌리티!" (프로덕션은 생산, 케이퍼는 능력, 빌리티는 가능성) 스토리: 어느 날, 한 영화 제작사(프로덕션)에서 엄청난 양의 영화를 만들 수 있는 '케이퍼'라는 슈퍼 히어로를 고용했어요. 이 케이퍼는 빌딩도 짓고, 시나리오도 쓰고, 배우 연기도 다 해내는 '빌리티' 넘치는 능력을 가졌죠. 그래서 이 제작사는 "우리 프로덕션 케이퍼빌리티는 최고야!"라고 자랑했어요. 한 줄 요약: 프로덕션(생산)을 케이퍼(능력) 빌리티(가능성)로 해내는 생산 능력!
  • 발음 연상: Production capability -> "프로덕션 케이퍼빌리티" -> "프로덕션! 케이퍼! 빌리티!" (생산, 능력, 가능성) 스토리: 미래의 공장에서는 로봇들이 '프로덕션'을 담당하는데, 이 로봇들은 '케이퍼'라는 특별한 칩을 가지고 있어서 어떤 문제든 해결할 '빌리티'가 있었어요. 그래서 공장장은 "우리 로봇들의 생산 능력(production capability)은 무한하다!"고 외쳤죠. 한 줄 요약: 프로덕션(생산)을 케이퍼(능력) 빌리티(가능성)로 해내는 생산 능력!

자주 묻는 질문

.production-capability 단어 정보

Production capacity는 주로 '최대 생산량'이나 '설비의 물리적 용량' 등 양적인 측면에 초점을 맞춥니다. 반면, production capability는 단순히 양을 넘어선 '생산 과정 전반의 총체적인 역량', 즉 기술, 인력, 유연성 등 질적인 측면과 잠재력까지 포함하는 더 넓은 개념입니다.

주로 기업의 경영 전략, 국가 경제 분석, 산업 보고서 등 비즈니스 및 경제 분야에서 많이 사용됩니다. 특정 제품이나 서비스의 생산 가능성, 효율성, 그리고 미래 성장 잠재력을 논할 때 유용합니다.

Production ability도 문법적으로 틀린 표현은 아니지만, production capability가 훨씬 더 일반적이고 전문적인 용어입니다. Capability는 어떤 일을 수행할 수 있는 '총체적인 역량'이나 '잠재력'을 강조하는 반면, ability는 단순히 '할 수 있음'을 의미하는 경우가 많습니다.

생산 능력을 늘린다는 것은 새로운 기계를 도입하거나, 공장을 확장하거나, 숙련된 인력을 추가 고용하거나, 생산 공정을 개선하여 더 많은 제품이나 서비스를 더 효율적으로 생산할 수 있도록 만드는 것을 의미합니다.

production-capability 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.