쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- proceed as planned with the project — 프로젝트를 계획대로 진행하다
- decide to proceed as planned — 계획대로 진행하기로 결정하다
- confirm to proceed as planned — 계획대로 진행할 것을 확인하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We will proceed as planned despite the minor delay. — 사소한 지연에도 불구하고 우리는 계획대로 진행할 것입니다.
- The board decided to proceed as planned with the merger. — 이사회는 합병을 계획대로 진행하기로 결정했습니다.
- Please proceed as planned until you hear otherwise from me. — 나에게 다른 지시가 있기 전까지는 계획대로 진행해 주세요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 프로시드 애즈 플랜드 -> '프로(전문가) 씨가 드(들)어와서 플랜(계획)대로 한다' — [스토리] 회사에서 모두가 우왕좌왕할 때, 갑자기 문을 열고 들어온 프로급 전문가 '프로 씨'가 등장합니다. 그는 서류를 툭 던지며 '다들 멈춰! 그냥 계획대로 진행해!'라고 외치며 상황을 정리합니다. — [한 줄 요약] 프로 씨가 들어와서 계획대로(proceed as planned) 진행하라고 명령하네!
- [발음 연상] 프로시드 애즈 플랜드 -> '프로 시드(씨앗)를 플랜(계획)대로 심다' — [스토리] 농부인 프로 씨는 아주 귀한 씨앗을 가지고 있습니다. 그는 남들이 뭐라 하든 상관없이 자신이 세운 철저한 계획대로 씨앗을 심습니다. 결국 그 계획대로 진행한 덕분에 엄청난 수확을 거두게 됩니다. — [한 줄 요약] 프로 씨는 씨앗을 계획대로(proceed as planned) 심어서 대박 났네!
