📖pricing-leverage

가격 결정력, 가격 협상력

5
검색 횟수
구·숙어

pricing-leverage 이 단어가 뭔가요?

Pricing leverage는 기업이 시장에서 경쟁사보다 우위에 서서 제품이나 서비스의 가격을 원하는 대로 설정하거나 유지할 수 있는 능력을 의미하는 비즈니스 용어입니다. 주로 마케팅이나 경영 전략 분야에서 사용되며, 브랜드 파워가 강하거나 대체 불가능한 독점적 기술을 보유했을 때 발생합니다. 이 용어는 단순히 가격을 올리는 행위가 아니라, 고객이 가격 인상을 수용하게 만들거나 경쟁사의 가격 정책에 휘둘리지 않는 힘을 강조합니다. 비슷한 표현인 'pricing power'와 거의 동일하게 사용되지만, 'leverage'라는 단어가 포함되어 있어 협상이나 전략적 우위를 점하고 있다는 뉘앙스가 더 강합니다. 격식 있는 비즈니스 환경에서 주로 쓰이며, 투자 보고서나 기업 전략 회의에서 자주 등장하는 전문적인 표현입니다. 단순히 가격을 결정하는 권한을 넘어, 시장 상황을 자신에게 유리하게 끌고 가는 힘을 나타낼 때 사용합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • have pricing leverage — 가격 결정력을 가지다
  • gain pricing leverage — 가격 협상력을 얻다
  • lose pricing leverage — 가격 결정력을 잃다
  • exercise pricing leverage — 가격 결정력을 행사하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Our strong brand gives us significant pricing leverage in the market. — 우리의 강력한 브랜드는 시장에서 상당한 가격 결정력을 제공합니다.
  • The company lost its pricing leverage due to the emergence of cheaper competitors. — 그 회사는 더 저렴한 경쟁사들의 등장으로 인해 가격 결정력을 잃었습니다.
  • We need to improve our product quality to gain more pricing leverage. — 우리는 더 많은 가격 결정력을 얻기 위해 제품 품질을 개선해야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '프라이싱 레버리지' -> '프라이(튀김) 싱(싱) 레버리지(레버를 지)' — [스토리] 튀김집 사장님이 튀김을 너무 맛있게 튀겨서 손님들이 줄을 섭니다. 사장님이 튀김기 레버를 지(지키)면서 '오늘부터 튀김값 2배!'라고 외쳐도 손님들이 다 사 먹네요. — [한 줄 요약] 튀김기 레버를 지키며 가격을 올리는 힘, 그것이 바로 프라이싱 레버리지!
  • [발음 연상] '프라이싱 레버리지' -> '프라이(프라이팬) 싱(싱싱) 레버리지(레버리지)' — [스토리] 싱싱한 재료만 쓰는 식당 주인이 프라이팬 손잡이 레버를 꽉 잡고 가격을 마음대로 정합니다. 손님들은 싱싱한 맛 때문에 비싸도 군말 없이 지갑을 엽니다. — [한 줄 요약] 프라이팬 레버를 꽉 잡고 가격을 결정하는 힘!

자주 묻는 질문

.pricing-leverage 단어 정보

두 표현은 거의 혼용해서 사용 가능합니다. 다만, leverage는 '협상이나 상황을 유리하게 만드는 힘'이라는 뉘앙스가 더 강해 전략적 맥락에서 자주 쓰입니다.

아니요, 주로 비즈니스, 경제, 투자 관련 대화나 보고서에서 사용하는 전문적인 표현입니다.

고객이 가격이 올라도 제품을 계속 구매할 만큼 브랜드 충성도가 높거나, 대체재가 없어서 기업이 가격을 주도적으로 결정할 수 있다는 뜻입니다.

pricing-leverage 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.