쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- remove the price-tag — 가격표를 떼다
- a heavy price-tag — 막대한 대가
- check the price-tag — 가격표를 확인하다
- carry a high price-tag — 비싼 가격이 붙어 있다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I checked the price-tag before buying the jacket. — 나는 재킷을 사기 전에 가격표를 확인했다.
- Success often comes with a heavy price-tag of hard work. — 성공은 종종 고된 노력이라는 큰 대가를 동반한다.
- The new project carries a huge price-tag. — 그 새 프로젝트는 막대한 비용이 든다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 프라이스 태그 -> '프라이(튀김)를 태그(달다)' — [스토리] 떡볶이집 사장님이 튀김 바구니마다 '프라이'라고 적힌 '태그'를 달아놓으셨네요. 손님들이 튀김 가격을 한눈에 알 수 있게 말이죠! — [한 줄 요약] 프라이마다 태그를 달아 가격표를 붙였네!
- [발음 연상] 프라이스 태그 -> '프라이(프라이팬)를 태그(태우다)' — [스토리] 비싼 프라이팬을 태워 먹어서 엄마한테 혼났어요. 알고 보니 그 프라이팬에 붙어있던 가격표를 안 떼고 불에 올렸지 뭐예요! — [한 줄 요약] 가격표 안 떼고 프라이팬 태우면 큰 대가를 치러!
