📖price-mark

가격표, 정가 표시

19
검색 횟수
명사

price-mark 이 단어가 뭔가요?

Price-mark는 상품에 붙어 있는 가격을 나타내는 표시나 태그를 의미하는 명사입니다. 주로 소매점에서 물건의 가격을 고객이 쉽게 확인할 수 있도록 부착된 스티커나 라벨을 지칭합니다. 이 단어는 단순히 가격을 나타내는 숫자뿐만 아니라, 그 가격이 적힌 종이나 플라스틱 조각 자체를 가리키기도 합니다. 비슷한 의미의 단어인 price tag와 거의 혼용되지만, price-mark는 조금 더 공식적이거나 표시된 자국 자체에 초점을 맞추는 경향이 있습니다. 일상적인 쇼핑 상황에서는 'How much is this?'라고 물어보며 가격표를 확인하는 경우가 많으며, 세일 기간에는 기존의 price-mark 위에 할인된 가격이 덧붙여지기도 합니다. 비즈니스 맥락에서는 상품의 가치를 결정짓는 기준점이라는 의미로도 쓰일 수 있습니다. 한국어로는 '가격표'라고 번역하는 것이 가장 자연스러우며, 물건을 구매할 때 가격을 확인하는 필수적인 요소로 이해하면 됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • remove the price-mark — 가격표를 제거하다
  • check the price-mark — 가격표를 확인하다
  • a torn price-mark — 찢어진 가격표

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I couldn't find the price-mark on this shirt. — 이 셔츠에서 가격표를 찾을 수 없었어요.
  • The price-mark was covered by a discount sticker. — 가격표가 할인 스티커에 가려져 있었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 프라이스 마크 -> '프라이(튀김) 쓰마크(쓰마크!)' — [스토리] 시장에서 튀김을 파는 아주머니가 너무 바빠서 튀김에 가격표를 붙이는 대신 튀김을 팍팍 던지며 '프라이 쓰마크!(튀김 가격은 이거야!)'라고 외치고 있습니다. — [한 줄 요약] 튀김을 던지며 가격을 알려주는 프라이스 마크!
  • [발음 연상] 프라이스 마크 -> '풀어있어 마크' — [스토리] 옷에 붙은 가격표가 너무 꽉 붙어 있어서 떼려고 애쓰다가 '아니, 왜 이렇게 가격표가 꽉 풀어있어(붙어있어) 마크(표시)가!'라며 짜증을 내는 상황입니다. — [한 줄 요약] 꽉 붙어있어 떼기 힘든 가격표(price-mark)!

자주 묻는 질문

.price-mark 단어 정보

두 단어 모두 가격을 표시하는 것을 의미하며 거의 같은 상황에서 쓰입니다. Price tag는 상품에 매달린 꼬리표를 강조하고, Price-mark는 상품에 직접 찍히거나 붙은 표시 자체를 강조하는 경향이 있습니다.

네, 'price-mark'를 동사로 사용하여 '상품에 가격을 매기다'라는 의미로 쓸 수 있습니다. 하지만 보통은 'price'라는 동사를 더 자주 사용합니다.

정가는 'fixed price'라고 합니다. Price-mark는 정가뿐만 아니라 할인된 가격이나 임의로 붙여진 가격 표시를 모두 포함하는 더 넓은 개념입니다.

price-mark 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.