📖prepare-for-trouble

문제에 대비하다, 곤경에 대비하다, 각오하다

3
검색 횟수
구·숙어

prepare-for-trouble 이 단어가 뭔가요?

prepare for trouble은 '문제나 곤경에 대비하다, 어려움이 닥칠 것을 예상하고 준비하다'라는 의미의 영어 표현입니다. 주로 부정적인 상황이나 어려운 일이 발생할 것을 미리 알고 그에 대한 마음의 준비나 실질적인 준비를 할 때 사용됩니다. 단순히 '준비하다'는 의미의 "prepare for"와 달리, "trouble"이라는 단어가 붙어 다가올 어려움에 대한 경고나 각오의 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 이 표현은 종종 유머러스하거나 비꼬는 듯한 뉘앙스로 사용되기도 합니다. 예를 들어, 누군가 실수를 저지를 것이 분명해 보이거나, 어떤 상황이 좋지 않게 흘러갈 것이 예상될 때 "You'd better prepare for trouble!" (각오하는 게 좋을 거야!)와 같이 말할 수 있습니다. 심각한 상황에서는 경고의 의미로, 가벼운 상황에서는 장난스러운 경고로 쓰일 수 있습니다. 일상 대화에서 흔히 사용되며, 격식 없는 상황에서 더 자연스럽습니다. 영화나 드라마에서도 자주 들을 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • Always prepare for trouble — 항상 문제에 대비하다
  • Prepare for big trouble — 큰 문제에 대비하다
  • Prepare for serious trouble — 심각한 문제에 대비하다
  • Mentally prepare for trouble — 정신적으로 문제에 대비하다
  • Prepare for trouble ahead — 앞으로 닥칠 문제에 대비하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • When you challenge the boss, you'd better prepare for trouble. — 보스에게 도전할 때는 각오하는 게 좋을 거야.
  • The sky is getting dark; we should prepare for trouble. — 하늘이 어두워지고 있어; 우리는 문제에 대비해야 해.
  • After breaking the vase, the child knew he had to prepare for trouble. — 꽃병을 깬 후, 아이는 혼날 것을 각오해야 한다는 것을 알았다.
  • The company is facing a lawsuit, so they need to prepare for trouble. — 그 회사는 소송에 직면해 있어서, 문제에 대비해야 한다.
  • If you don't study for the exam, prepare for trouble! — 시험공부를 안 하면, 각오해!

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: prepare for trouble -> "프리페어 포 트러블" -> "프리(free)하게 페어(pair)로 트러블(trouble)을 겪네!" — 스토리: 자유롭게 짝을 지어 놀던 아이들이 그만 사고를 쳤어요. 꽃병을 깨고, 벽에 낙서를 하고, 난리가 났죠. 이제 엄마가 오시면 큰일이에요! 아이들은 서로를 보며 "엄마 오시면 프리하게 페어로 트러블을 겪을 준비(prepare for trouble) 해야겠네!" 하고 속삭였어요. — 한 줄 요약: 프리하게 페어로 트러블을 겪을 준비(prepare for trouble)를 해야 해!
  • 발음 연상: prepare for trouble -> "프리페어 포 트러블" -> "풀이 페어(pair)로 트러블(trouble)을 일으키네!" — 스토리: 정원사가 열심히 가꾼 정원에 잡초(풀)들이 짝을 지어(pair) 무성하게 자라나 온통 엉망진창(trouble)을 만들고 있었어요. 정원사는 한숨을 쉬며 "이 풀들이 또 트러블을 일으킬 준비(prepare for trouble)를 하고 있군!" 하고 중얼거렸죠. — 한 줄 요약: 풀이 페어로 트러블을 일으킬 준비(prepare for trouble)를 하네!

자주 묻는 질문

.prepare-for-trouble 단어 정보

"trouble"은 일반적으로 더 광범위하고 예측하기 어려운 '곤경, 말썽, 어려움'을 의미하며, 종종 부정적인 결과나 혼란을 암시합니다. 반면 "problem"은 특정하고 해결 가능한 '문제'를 지칭하는 경우가 많습니다. "prepare for trouble"은 좀 더 심각하거나 광범위한 어려움에 대한 각오나 대비를 나타냅니다.

주로 부정적인 상황이나 어려움에 대비할 때 사용되지만, 때로는 유머러스하거나 과장된 경고의 의미로도 쓰일 수 있습니다. 예를 들어, 누군가 장난을 쳤을 때 "You're going to prepare for trouble!" (너 이제 각오해!)처럼 가볍게 말할 수도 있습니다.

"brace for impact" (충격에 대비하다), "get ready for trouble" (문제에 대비하다), "expect trouble" (문제를 예상하다) 등이 있습니다. 이들은 모두 다가올 어려움에 대한 대비나 각오를 나타냅니다.

네, 이 표현에서 "trouble"은 일반적으로 셀 수 없는 명사로 사용되어 '곤경, 어려움, 말썽'이라는 추상적인 의미를 가집니다. 따라서 앞에 부정관사 'a'를 붙이지 않습니다.

prepare-for-trouble 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.