쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- make a prejudiced judgment — 편견에 사로잡힌 판단을 내리다
- avoid prejudiced judgment — 편견에 의한 판단을 피하다
- suffer from prejudiced judgment — 편견 섞인 판단으로 고통받다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We must avoid making a prejudiced judgment based on his appearance. — 우리는 그의 외모만 보고 편견에 사로잡힌 판단을 내려서는 안 된다.
- Her decision was clearly a prejudiced judgment against the new applicant. — 그녀의 결정은 새로운 지원자에 대한 명백히 편견 섞인 판단이었다.
- It is difficult to remain objective and avoid prejudiced judgment in such a heated debate. — 그렇게 격렬한 토론 속에서 객관성을 유지하며 편견에 의한 판단을 피하기란 어렵다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '프레주디스트 저지먼트' -> '풀이 죽은 듯 저지먼트(판단)를 내리네'
- [스토리] 재판관이 피고인을 보자마자 '너는 무조건 유죄!'라고 소리칩니다. 알고 보니 피고인이 어제 재판관의 점심 도시락을 뺏어 먹은 사람이었네요. 재판관은 이미 마음속으로 '풀이 죽은 듯' 기가 죽은 피고인을 보며 편견 가득한 판결을 내립니다.
- [한 줄 요약] 풀이 죽은 피고인을 보고 편견에 사로잡힌 판단(Prejudiced judgment)을 내리다니!
