📖precise-interpretation

정확한 해석, 정밀한 이해

8
검색 횟수
구·숙어

precise-interpretation 이 단어가 뭔가요?

Precise interpretation은 '정확한 해석' 또는 '정밀한 이해'를 의미하는 명사구입니다. 여기서 precise는 '정확한, 정밀한, 꼼꼼한'이라는 형용사로, 단순히 맞는 것을 넘어 아주 세밀한 부분까지 오차 없이 들어맞는 상태를 강조합니다. interpretation은 '해석, 이해, 설명'을 뜻하며, 어떤 정보나 상황, 언어, 데이터 등을 자신만의 관점이나 논리로 풀이하는 과정을 의미합니다. 따라서 이 표현은 법률 문서, 과학적 데이터, 혹은 복잡한 문학 작품이나 대화의 맥락에서 모호함 없이 명확하게 의미를 파악해냈을 때 주로 사용합니다. 비슷한 표현인 accurate interpretation과 비교하자면, accurate는 '사실과 일치하는 정확성'에 초점을 두는 반면, precise는 '세부 사항까지 놓치지 않는 정밀함'에 더 무게를 둡니다. 격식 있는 비즈니스나 학술적인 환경에서 주로 쓰이며, 상대방의 의도를 오해 없이 완벽하게 파악했음을 나타낼 때 매우 유용한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • give a precise interpretation — 정확한 해석을 내놓다
  • require a precise interpretation — 정밀한 해석을 요하다
  • based on a precise interpretation — 정확한 해석에 근거하여

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The lawyer provided a precise interpretation of the contract. — 변호사는 그 계약서에 대한 정확한 해석을 제공했다.
  • His precise interpretation of the data led to a breakthrough. — 데이터에 대한 그의 정밀한 해석이 돌파구를 마련했다.
  • We need a precise interpretation of these ambiguous rules. — 우리는 이 모호한 규칙들에 대한 정확한 해석이 필요하다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 프리사이즈(precise) 인터프리테이션 — [스토리] 옷을 살 때 '프리 사이즈'라고 해서 샀는데, 내 몸에 딱 맞게(precise) 해석해서 입어야 하는 상황! — [한 줄 요약] 프리 사이즈 옷을 내 몸에 딱 맞게(precise) 해석(interpretation)해서 입자!
  • [발음 연상] 프리사이즈(precise) 인터프리테이션 — [스토리] 인터뷰(inter)를 할 때 프리(free)하게 말해도, 정확하게(precise) 해석(interpretation)해주는 통역사가 옆에 있으면 마음이 놓여요. — [한 줄 요약] 프리하게 말해도 정확하게(precise) 해석(interpretation)해주는 통역사!

자주 묻는 질문

.precise-interpretation 단어 정보

Accurate는 '사실과 맞다'는 점에, Precise는 '세밀한 부분까지 오차 없이 정확하다'는 점에 초점을 둡니다. 큰 차이는 없으나 정밀함이 강조될 때 precise를 씁니다.

일상적인 대화보다는 업무, 법률, 학술적 논의 등 격식 있는 상황에서 상대방의 의견을 명확히 확인하거나 자신의 해석을 강조할 때 주로 사용합니다.

문맥에 따라 '분석'을 뜻하는 analysis나 '이해'를 뜻하는 understanding을 사용할 수 있습니다. 하지만 '해석'이라는 의미를 강조할 때는 interpretation이 가장 적절합니다.

precise-interpretation 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.