📖power-through

밀고 나가다, 끝까지 해내다, 견뎌내다

16
검색 횟수
구·숙어

power-through 이 단어가 뭔가요?

Power-through는 어떤 일이 힘들거나 지루하더라도 멈추지 않고 끝까지 완수하거나 견뎌내는 것을 의미하는 구동사입니다. 단순히 일을 하는 것을 넘어, 육체적 피로, 정신적 고통, 혹은 어려운 상황 속에서도 에너지를 쥐어짜 내어 목표 지점까지 도달한다는 강한 의지가 담겨 있습니다. 주로 업무 마감 기한이 임박했을 때, 운동 중 한계에 부딪혔을 때, 혹은 질병이나 슬픔을 겪으면서도 일상생활을 유지해야 할 때 자주 사용됩니다. 비슷한 표현인 'get through'가 단순히 '어려움을 겪고 지나가다'라는 수동적인 느낌이 강하다면, 'power-through'는 'power'라는 단어가 포함된 만큼 자신의 힘을 능동적으로 사용하여 장애물을 돌파한다는 역동적인 뉘앙스를 가집니다. 비격식적인 상황에서 동료나 친구에게 격려의 의미로 사용하거나, 자신의 의지를 다질 때 자주 쓰이는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • power through a project — 프로젝트를 끝까지 밀고 나가다
  • power through the pain — 고통을 참고 견뎌내다
  • power through the night — 밤을 새워 일을 끝내다
  • power through the fatigue — 피로를 이겨내고 계속하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I had to power through the last few chapters of the book to finish it by the deadline. — 마감 기한 내에 끝내기 위해 책의 마지막 몇 챕터를 억지로라도 끝까지 읽어야 했다.
  • Even though I had a fever, I powered through the meeting. — 열이 있었지만, 회의를 끝까지 견뎌냈다.
  • We need to power through this difficult period together. — 우리는 이 힘든 시기를 함께 힘을 내어 극복해야 한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 파워 쓰루(power through) -> '파워 쓰루(쓰러)질 것 같아도'
  • [스토리] 마라톤 결승선을 1km 앞두고 다리가 후들거려 쓰러질 것 같은 상황입니다. 하지만 '파워 쓰루(쓰러)질 것 같아도' 끝까지 달리는 당신의 모습이 마치 슈퍼맨 같습니다.
  • [한 줄 요약] 파워 쓰루(쓰러)질 것 같아도 끝까지 밀고 나가자!
  • [발음 연상] 파워 쓰루(power through) -> '파워 쓰루(쓰러)져라!'
  • [스토리] 헬스장에서 무거운 역기를 들고 있는 당신, 근육이 파괴될 것 같아 '파워 쓰루(쓰러)져라!'라고 외치며 마지막 힘을 짜내어 기구를 들어 올립니다.
  • [한 줄 요약] 파워 쓰루(쓰러)져라! 외치며 끝까지 해내는 근성!

자주 묻는 질문

.power-through 단어 정보

Get through는 단순히 어려운 상황을 통과하거나 끝내는 것에 초점을 맞추지만, Power through는 자신의 의지와 힘을 동원하여 능동적으로 장애물을 돌파한다는 강한 의지가 포함되어 있습니다.

아니요, 목적어 없이 'I just need to power through.'처럼 사용하여 '그냥 꾹 참고 끝까지 해내야 해'라는 의미로 단독으로도 자주 쓰입니다.

네, 동료들 사이에서 마감 기한을 맞추기 위해 노력할 때 자주 쓰입니다. 다만, 너무 격식 있는 공식 문서보다는 구어체나 이메일 등에서 더 자연스럽습니다.

power-through 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.