📖political-stance

정치적 입장, 정치적 견해

7
검색 횟수
구·숙어

political-stance 이 단어가 뭔가요?

Political stance는 특정 정치적 사안이나 이념에 대해 개인이 가지는 태도나 견해를 의미하는 표현입니다. 주로 사회적, 경제적, 혹은 정책적 이슈에 대해 찬성하거나 반대하는 확고한 입장을 나타낼 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 개인적인 의견을 넘어, 그 사람이 지지하는 정당이나 가치관을 포괄하는 개념으로 쓰입니다. 유사한 표현으로는 political position이나 political view가 있지만, stance는 좀 더 '태도'나 '자세'라는 뉘앙스가 강해, 논쟁적인 상황에서 자신의 입장을 분명히 밝힐 때 자주 등장합니다. 격식 있는 자리나 뉴스 보도, 토론 등에서 자신의 정치적 색깔을 드러낼 때 매우 유용하게 활용할 수 있는 표현입니다. 한국어로는 '정치적 입장'이나 '정치적 견해'로 번역되며, 문맥에 따라 '정치적 태도'라고 해석해도 자연스럽습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • take a political stance — 정치적 입장을 취하다
  • clarify one's political stance — 정치적 입장을 명확히 하다
  • neutral political stance — 중립적인 정치적 입장
  • firm political stance — 확고한 정치적 입장

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She refused to reveal her political stance during the interview. — 그녀는 인터뷰 동안 자신의 정치적 입장을 밝히기를 거부했다.
  • The newspaper maintains a neutral political stance on most issues. — 그 신문은 대부분의 사안에 대해 중립적인 정치적 입장을 유지한다.
  • It is important to understand his political stance before debating him. — 그와 토론하기 전에 그의 정치적 입장을 이해하는 것이 중요하다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '폴리티컬 스탠스' -> '폴리(폴리스) 티끌 스탠스(서 있는 곳)' (2) 스토리: 경찰관이 길거리에서 티끌 하나 없이 깨끗하게 서 있는 곳이 바로 그 사람의 정치적 입장이라고 상상해보세요. 경찰이 서 있는 위치가 곧 그 사람의 정치적 색깔을 보여주는 거죠. (3) 한 줄 요약: 폴리스가 티끌 없이 서 있는 그곳이 바로 정치적 입장(political stance)이다.
  • (1) 발음 연상: '폴리티컬 스탠스' -> '폴리(폴리머) 티끌 스탠스(스탠드)' (2) 스토리: 정치 토론회에서 스탠드 조명을 켜고 자신의 입장을 밝히는데, 너무 긴장해서 폴리머 재질의 스탠드를 꽉 잡고 서 있습니다. 그 스탠드 뒤에 숨어서 자신의 정치적 입장을 말하는 모습이 아주 인상적입니다. (3) 한 줄 요약: 스탠드 뒤에서 밝히는 나의 정치적 입장(political stance)!

자주 묻는 질문

.political-stance 단어 정보

두 표현은 거의 비슷하게 쓰이지만, stance는 '태도'나 '자세'라는 뉘앙스가 강해 좀 더 확고하고 능동적인 입장을 나타낼 때 주로 사용합니다.

주로 'take a political stance'와 같이 동사 take와 함께 사용하여 '정치적 입장을 취하다'라는 표현으로 가장 많이 쓰입니다.

네, 하지만 정치 이야기는 민감할 수 있으므로 격식 있는 자리나 토론, 뉴스 등에서 자신의 입장을 명확히 밝힐 때 사용하는 것이 더 적절합니다.

political-stance 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.