쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- take a political position — 정치적 입장을 취하다
- clarify one's political position — 정치적 입장을 분명히 하다
- neutral political position — 중립적인 정치적 입장
- firm political position — 확고한 정치적 입장
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- It is difficult to determine his political position based on this speech. — 이 연설만으로는 그의 정치적 입장을 판단하기 어렵다.
- She refused to comment on her political position during the interview. — 그녀는 인터뷰 도중 자신의 정치적 입장에 대해 언급하기를 거부했다.
- The candidate's political position on tax reform is very clear. — 그 후보의 세제 개혁에 대한 정치적 입장은 매우 명확하다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 폴리티컬 포지션 -> '폴리(폴리머) 티끌 포지션' — [스토리] 정치인들이 모인 회의실, 바닥에 떨어진 폴리머 티끌 하나를 두고 서로 자기 구역이라며 싸우고 있습니다. 이 작은 티끌 하나가 그들의 정치적 입장을 결정짓는 중요한 위치(position)가 되어버린 상황입니다. — [한 줄 요약] 폴리머 티끌 하나도 자기 구역이라 우기는 정치적 입장(political position)!
- [발음 연상] 폴리티컬 포지션 -> '팔리게 할 포지션' — [스토리] 선거철이 되자 후보들이 유권자들에게 가장 잘 팔릴 만한 정치적 입장을 고르고 있습니다. 마치 마트에서 상품을 진열하듯, 자신의 정치적 입장을 전략적으로 배치하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 표를 얻기 위해 잘 팔리게 할 포지션(political position)을 잡는 정치인들.
