📖policy-measures

정책 수단, 정책 조치, 정책 방안

4
검색 횟수
구·숙어

policy-measures 이 단어가 뭔가요?

Policy measures는 정부나 공공 기관이 특정한 사회적, 경제적 목표를 달성하기 위해 시행하는 구체적인 행동이나 수단을 의미합니다. 단순히 '정책(policy)'이 추구하는 추상적인 방향이나 원칙을 뜻한다면, 'measures'는 그 정책을 실현하기 위한 실질적인 조치나 법적, 행정적 도구를 강조하는 표현입니다. 예를 들어, '환경 보호 정책'이 policy라면, 그 안에서 시행되는 '탄소세 부과'나 '일회용품 사용 금지' 등은 구체적인 policy measures가 됩니다. 이 표현은 주로 공식적인 보고서, 뉴스, 경제 관련 기사에서 자주 등장하며, 'take measures'나 'implement measures'와 같은 동사와 함께 쓰여 '조치를 취하다' 또는 '방안을 시행하다'라는 의미로 사용됩니다. 유사한 표현인 'policy tools'나 'policy instruments'와 혼용되기도 하지만, 'measures'는 조금 더 실행 중심적이고 가시적인 결과를 목표로 하는 뉘앙스를 풍깁니다. 격식 있는 표현이므로 일상적인 대화보다는 비즈니스나 정치적 맥락에서 사용하는 것이 적합합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • implement policy measures — 정책 조치를 시행하다
  • effective policy measures — 효과적인 정책 수단
  • adopt policy measures — 정책 방안을 채택하다
  • stringent policy measures — 엄격한 정책 조치

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government introduced new policy measures to curb inflation. — 정부는 인플레이션을 억제하기 위해 새로운 정책 조치를 도입했습니다.
  • Effective policy measures are needed to address climate change. — 기후 변화에 대처하기 위해 효과적인 정책 수단이 필요합니다.
  • The central bank is considering various policy measures to stabilize the market. — 중앙은행은 시장 안정을 위해 다양한 정책 방안을 검토하고 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 폴리시 메저스 -> '빨리 시(policy)를 매줘(measures)' — [스토리] 시장님이 도시의 혼란을 막기 위해 '빨리 시(City)의 끈을 꽉 매줘!'라고 공무원들에게 명령하며 구체적인 정책 조치를 내리는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 도시의 문제를 해결하려고 빨리 시의 끈을 매주는 정책 조치(Policy measures)!
  • [발음 연상] 폴리시 메저스 -> '폴리스(Police)가 매줬으' — [스토리] 경찰(Police)이 범죄 예방을 위해 골목마다 안전띠를 튼튼하게 매줬어요. 이것이 바로 시민을 보호하기 위한 구체적인 정책 수단입니다. — [한 줄 요약] 경찰이 안전띠를 매준 것 같은 구체적인 정책 수단(Policy measures)!

자주 묻는 질문

.policy-measures 단어 정보

Policy는 전반적인 방향이나 원칙을 뜻하고, Policy measures는 그 방향을 실현하기 위한 구체적이고 실질적인 행동이나 수단을 뜻합니다.

Take, implement, adopt, introduce, carry out 등 '시행하다'나 '채택하다'의 의미를 가진 동사와 자주 결합합니다.

매우 격식 있는 표현이므로 친구 사이의 대화보다는 뉴스, 신문, 보고서, 토론 등 공식적인 자리에서 사용하는 것이 자연스럽습니다.

policy-measures 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.