Police inquiry는 경찰이 특정 사건이나 사고의 진상을 파악하기 위해 공식적으로 진행하는 조사나 수사를 의미하는 명사구입니다. 주로 범죄 사건이나 공공의 안전과 관련된 의문스러운 상황에서 사실 관계를 확인하는 절차를 뜻합니다. Investigation이 범죄 혐의를 입증하기 위한 보다 심층적이고 장기적인 수사 과정을 강조한다면, inquiry는 사건의 경위를 파악하거나 정보를 수집하는 좀 더 포괄적이고 초기 단계의 조사라는 뉘앙스를 가질 때가 많습니다. 뉴스나 공식적인 보고서에서 자주 사용되는 격식 있는 표현이며, 경찰이 특정 사건에 대해 조사를 시작했다는 상황을 설명할 때 매우 유용합니다. 일상 대화보다는 신문 기사나 공식 발표에서 '경찰이 ~에 대한 조사를 진행 중이다'라고 말할 때 자주 등장하는 표현이므로 비즈니스 영어 학습자나 시사 영어를 공부하는 학습자에게 필수적인 어휘입니다.
