📖please-feel-free-to

편하게 ~하세요, 부담 갖지 말고 ~하세요

14
검색 횟수
기타

please-feel-free-to 이 단어가 뭔가요?

Please feel free to는 상대방에게 어떤 행동을 하도록 권유하거나 허락할 때 사용하는 매우 정중하고 친절한 표현입니다. 직역하면 '자유롭게 느끼며 ~하세요'라는 뜻으로, 상대방이 눈치를 보거나 주저하지 말고 편안한 마음으로 행동해도 좋다는 의미를 담고 있습니다. 비즈니스 이메일이나 고객 응대, 혹은 일상적인 대화에서 상대방의 긴장을 풀어주고 환영하는 분위기를 조성할 때 자주 쓰입니다. 비슷한 표현인 'You can ~'보다 훨씬 부드럽고 격식 있는 느낌을 주며, 상대방을 배려하는 태도가 강조됩니다. 주로 뒤에 동사 원형을 사용하여 'Please feel free to contact me(편하게 연락 주세요)'와 같이 활용하며, 격식 있는 자리와 캐주얼한 자리 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 만능 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • please feel free to ask — 편하게 질문하세요
  • please feel free to contact me — 부담 없이 연락 주세요
  • please feel free to look around — 편하게 둘러보세요
  • please feel free to join us — 편하게 합류하세요

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please feel free to call me if you have any questions. — 질문이 있으시면 언제든 편하게 전화 주세요.
  • Please feel free to take a seat while you wait. — 기다리시는 동안 편하게 앉아 계세요.
  • Please feel free to help yourself to the snacks. — 간식은 마음껏 드셔도 됩니다.
  • Please feel free to share your thoughts with us. — 편하게 의견을 나눠주세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '필(feel) 프리(free) 투(to)' -> '필(필요) 프리(풀이) 투(투명하게)' — [스토리] 숲속의 요정이 길을 잃은 나에게 다가와 말합니다. '필요한 게 있으면 풀이 투명해질 때까지 마음껏 말해봐!' 요정의 친절함에 감동한 나는 긴장을 풀고 편하게 도움을 요청합니다. — [한 줄 요약] 풀이 투명해질 때까지 편하게(feel free) 말해봐!
  • [발음 연상] '필(feel) 프리(free) 투(to)' -> '필(필) 프리(프리하게) 투(투덜대도)' — [스토리] 까칠한 상사가 오늘은 웬일인지 기분이 좋아 보입니다. '오늘 회의 때는 투덜대도 좋으니 필(feel)을 살려 프리(free)하게 말해봐!'라고 하네요. — [한 줄 요약] 투덜대도 좋으니 필(feel) 살려 프리(free)하게 말해봐!

자주 묻는 질문

.please-feel-free-to 단어 정보

You can은 단순히 가능성을 나타내지만, Please feel free to는 상대방이 주저하지 않도록 배려하는 정중한 권유의 뉘앙스가 훨씬 강합니다.

네, 가능합니다. 다만 'Please'를 붙이면 훨씬 더 예의 바르고 정중한 인상을 주기 때문에 비즈니스 상황에서는 Please를 포함하는 것을 권장합니다.

네, 'feel free to' 다음에는 항상 동사 원형이 와야 합니다. '~하는 것을 편하게 느끼다'라는 구조로 이해하시면 됩니다.

please-feel-free-to 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.