쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a pleasant surprise — 기분 좋은 놀라움
- come as a pleasant surprise — 기분 좋은 놀라움으로 다가오다
- what a pleasant surprise — 정말 뜻밖의 기쁜 일이네요
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Seeing you here was such a pleasant surprise. — 여기서 당신을 만나다니 정말 기분 좋은 놀라움이었어요.
- The hotel's excellent service came as a pleasant surprise. — 그 호텔의 훌륭한 서비스는 뜻밖의 기분 좋은 경험이었다.
- It was a pleasant surprise to find my old friend at the party. — 파티에서 오랜 친구를 만난 것은 정말 기분 좋은 놀라움이었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 플레전트 서프라이즈 -> '플레(플레이) 전트(전투) 서프라이즈' — [스토리] 게임 속에서 적과 전투를 하다가 갑자기 보물 상자를 발견했습니다. '플레이 중에 전투하다가 서프라이즈!'라며 환호하는 상황을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 플레이 중 전투하다 발견한 보물은 기분 좋은 놀라움(pleasant surprise)!
- [발음 연상] 플레전트 서프라이즈 -> '플레(풀레) 전트(전부) 서프라이즈' — [스토리] 친구가 생일이라고 풀레(풀)로 전부 다 서프라이즈 파티를 준비해줬습니다. 예상치 못한 정성에 감동한 상황입니다. — [한 줄 요약] 풀로 전부 준비한 서프라이즈는 정말 기분 좋은 놀라움(pleasant surprise)!
