📖play-it-smart

현명하게 행동하다, 요령껏 하다, 지혜롭게 대처하다

8
검색 횟수
기타
/ˈpleɪ/

play-it-smart 이 단어가 뭔가요?

Play-it-smart는 어떤 상황에서 감정적으로 대응하거나 무모하게 행동하지 않고, 상황을 유리하게 만들기 위해 전략적이고 지혜롭게 행동하는 것을 의미하는 표현입니다. 주로 상대방의 의도를 파악하거나, 장기적인 이익을 고려하여 신중하게 처신할 때 사용합니다. 단순히 똑똑하다는 의미를 넘어, 주어진 환경에서 가장 효과적인 결과를 얻기 위해 '요령을 부리다' 혹은 '머리를 쓰다'라는 뉘앙스를 담고 있습니다. 이 표현은 비격식적인 상황에서 조언을 건넬 때 자주 쓰이며, 특히 경쟁적인 상황이나 복잡한 인간관계에서 현명한 선택을 하라는 의미로 많이 사용됩니다. 비슷한 표현인 'play it cool'이 감정을 드러내지 않고 침착함을 유지하는 것에 초점을 맞춘다면, 'play it smart'는 결과적으로 자신에게 가장 유리한 결정을 내리는 '전략적 사고'에 더 큰 무게를 둡니다. 일상 대화에서 친구에게 '너무 서두르지 말고 상황을 봐가면서 현명하게 대처해'라고 말할 때 아주 유용하게 활용할 수 있는 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • to do activities for fun or enjoyment —often + with
  • to participate in (a game or sport) —often + for
  • to compete against (someone) in a game
adverb
  • in a smart way : smartly

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • play it smart in business — 사업에서 전략적으로 행동하다
  • need to play it smart — 현명하게 대처할 필요가 있다
  • decide to play it smart — 요령껏 하기로 결정하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • You should play it smart and wait for a better offer. — 현명하게 대처해서 더 좋은 제안을 기다리는 게 좋겠어.
  • He played it smart by not arguing with his boss. — 그는 상사와 말다툼하지 않고 지혜롭게 행동했다.
  • If you want to win, you have to play it smart. — 이기고 싶다면 머리를 잘 써야 해.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 플레이 잇 스마트 -> '플레이(놀이) 잇(잇는) 스마트(똑똑한)' — [스토리] 게임을 할 때 무작정 돌진하는 친구에게 '야, 그냥 막 하지 말고, 놀이(플레이)를 잇는 스마트한 전략을 짜봐!'라고 조언하는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 놀이(플레이)를 스마트하게 이어가야 이긴다!
  • [발음 연상] 플레이 잇 스마트 -> '풀어 잇(잇는) 스마트' — [스토리] 엉킨 실타래를 억지로 당기지 않고, 스마트하게 하나씩 풀어가며 잇는 사람을 보며 '와, 진짜 머리 잘 쓴다'라고 감탄하는 장면입니다. — [한 줄 요약] 엉킨 문제도 스마트하게 풀어 잇자!

자주 묻는 질문

.play-it-smart 단어 정보

Play it cool은 감정을 드러내지 않고 침착함을 유지하는 것에 집중하지만, Play it smart는 상황을 유리하게 만들기 위해 전략적으로 행동하는 것에 초점을 맞춥니다.

비격식적인 표현이므로 친구나 동료 사이의 대화에 적합합니다. 격식 있는 자리에서는 'act strategically'나 'make a wise decision'을 사용하는 것이 좋습니다.

보통 'play it smart' 자체로 문장을 마무리하거나, 'by ~ing'를 붙여 구체적인 방법을 설명합니다. 예: 'Play it smart by staying quiet.'

play-it-smart 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.