쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- pick holes in an argument — 논리의 허점을 찾다
- pick holes in a plan — 계획의 결점을 들추다
- pick holes in someone's story — 누군가의 이야기에 흠을 잡다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- It is easy to pick holes in other people's work. — 남의 일에 흠을 잡기는 쉽다.
- He tried to pick holes in my presentation, but I was well-prepared. — 그는 내 발표에서 결점을 찾으려 했지만, 나는 철저히 준비했다.
- Don't just pick holes in my idea; give me a better solution. — 내 아이디어에 흠만 잡지 말고, 더 나은 해결책을 제시해 봐.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 픽 홀스 인 -> '픽(Pick)하고 홀(Hole)을 쑤시네!' — [스토리] 깐깐한 김 부장님이 내 보고서를 보더니 갑자기 돋보기를 꺼내 듭니다. 그러더니 '픽!' 소리가 나게 펜으로 종이를 찌르며 '여기 구멍(Hole) 있네!'라고 소리칩니다. 내 완벽한 보고서에 억지로 구멍을 뚫으며 흠을 잡는 모습이 너무 얄밉네요. — [한 줄 요약] 픽! 하고 홀을 쑤시며 흠을 잡네!
- [발음 연상] 픽 홀스 인 -> '픽(Pick)하면 홀(Hole)을 인(in)에다!' — [스토리] 우리 팀의 비판 대장 철수는 뭐만 하면 '픽'하고 웃으면서 상대방의 논리 속에 '홀(구멍)'을 '인(안)'으로 쑤셔 넣습니다. 논리적인 척하지만 사실은 그냥 남의 말에 흠집 내는 걸 즐기는 사람이에요. — [한 줄 요약] 픽하면 홀을 인(안)에다 쑤셔 넣으며 흠을 잡네!
