📖physical-exam

신체검사, 건강검진

11
검색 횟수
명사

physical-exam 이 단어가 뭔가요?

Physical exam은 의사가 환자의 전반적인 건강 상태를 확인하기 위해 신체를 직접 진찰하는 과정을 의미하는 명사입니다. 한국어로는 주로 '신체검사'나 '건강검진'으로 번역되는데, 문맥에 따라 학교나 직장 입사를 위해 받는 신체검사부터 병원에서 정기적으로 받는 건강검진까지 폭넓게 사용됩니다. 이 표현은 'physical examination'의 줄임말이며, 일상적인 대화에서는 줄여서 'physical'이라고만 부르기도 합니다. 비슷한 표현인 'check-up'은 좀 더 포괄적인 건강 상태 점검을 의미하는 반면, 'physical exam'은 의사가 청진기나 타진 등을 사용하여 신체 부위를 직접 살피는 행위에 조금 더 초점이 맞춰져 있습니다. 격식 있는 자리나 병원 예약 시에는 'physical examination'이라는 전체 명칭을 사용하는 것이 좋으며, 친구 사이에서는 'I have a physical next week'와 같이 간단히 표현할 수 있습니다. 미국에서는 매년 받는 정기 건강검진을 'annual physical'이라고 자주 부르므로 이 표현을 함께 익혀두면 매우 유용합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • have a physical exam — 신체검사를 받다
  • pass a physical exam — 신체검사를 통과하다
  • annual physical exam — 연례 건강검진
  • undergo a physical exam — 신체검사를 거치다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I need to schedule a physical exam for my new job. — 새 직장을 위해 신체검사 일정을 잡아야 해요.
  • The doctor performed a thorough physical exam. — 의사가 꼼꼼하게 신체검사를 진행했습니다.
  • Don't forget to get your annual physical exam this year. — 올해 정기 건강검진 받는 것을 잊지 마세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 피지컬 이그잼 -> '피지 껄(꺼릴) 잼' — [스토리] 얼굴에 피지가 너무 많아서 의사 선생님이 '피지 껄(꺼릴) 잼(잼잼)' 하듯이 얼굴을 꾹꾹 누르며 신체검사를 하시는 모습이 떠오르네요. — [한 줄 요약] 피지 껄(꺼릴) 잼 하듯 꼼꼼히 하는 신체검사!
  • [발음 연상] 피지컬 이그잼 -> '피지 컬(컬러) 잼' — [스토리] 신체검사를 받는데 의사 선생님이 내 피부 피지 컬러가 잼 색깔이랑 똑같다며 신기해하며 검진을 하십니다. — [한 줄 요약] 피지 컬러가 잼 같아서 신체검사 중에 들켰네!

자주 묻는 질문

.physical-exam 단어 정보

Check-up은 건강 상태를 전반적으로 확인하는 포괄적인 의미이며, Physical exam은 의사가 신체를 직접 만지고 진찰하는 구체적인 행위에 더 가깝습니다.

네, 미국 영어에서는 'I have a physical'처럼 뒤의 exam을 생략하고 명사처럼 사용하는 경우가 매우 흔합니다.

매년 한 번씩 받는 정기 건강검진을 의미합니다. 미국에서는 예방 차원에서 매년 받는 것이 일반적입니다.

physical-exam 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.