📖physical-copy

실물 복사본, 종이 책, 하드카피

6
검색 횟수
명사

physical-copy 이 단어가 뭔가요?

Physical copy는 디지털 파일이나 가상 데이터가 아닌, 손으로 직접 만질 수 있는 형태의 복사본을 의미합니다. 주로 책, 음반, 게임, 문서 등이 디지털 형식(e-book, MP3, 다운로드 파일 등)으로 존재할 때, 이와 대비되는 종이 책이나 CD, 인쇄된 서류 등을 가리킬 때 사용됩니다. 현대 사회에서 디지털 콘텐츠가 주류가 되면서, 소장 가치가 있거나 직접 넘겨보는 맛이 있는 실물 제품을 강조하기 위해 자주 쓰이는 표현입니다. Hard copy와 유사한 의미를 지니지만, physical copy는 단순히 인쇄된 문서뿐만 아니라 게임 팩이나 LP판 같은 물리적 매체 전반을 포괄하는 더 넓은 뉘앙스를 가집니다. 격식 있는 상황과 일상적인 대화 모두에서 널리 사용되며, 특히 온라인 쇼핑이나 라이브러리 관리 시 디지털 버전과 구분하기 위해 필수적으로 쓰이는 용어입니다. 만질 수 있는 실체가 있다는 점이 핵심입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • buy a physical copy — 실물 패키지를 구매하다
  • prefer physical copies — 실물 복사본을 선호하다
  • keep a physical copy — 종이로 된 사본을 보관하다
  • physical copy of the book — 그 책의 종이 책 버전

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I still prefer buying a physical copy of my favorite albums. — 나는 여전히 내가 좋아하는 앨범의 실물 CD를 사는 것을 선호한다.
  • Do you have a physical copy of the contract? — 계약서의 종이 사본을 가지고 계신가요?
  • The physical copy of the game comes with a special art book. — 그 게임의 실물 패키지에는 특별 화보집이 포함되어 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 피지컬 카피 -> 피지 걸(P-G girl) 카피 — [스토리] 피부가 너무 좋은 '피지 걸'이 잡지 모델로 나왔는데, 화면으로만 보기 아까워서 잡지 실물(physical copy)을 직접 사서 복사(copy)까지 해서 벽에 붙여두는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 피지 걸의 예쁜 모습을 실물(Physical copy)로 소장하자!
  • [발음 연상] 피지컬 카피 -> 피지 칼 카피 — [스토리] 종이 책(physical copy)을 넘기다가 손가락이 베여서 '피'가 나고 '칼'에 베인 것 같은 느낌이 들 때, 아 이건 디지털이 아니라 진짜 실물이구나 하고 깨닫는 상황입니다. — [한 줄 요약] 피 나고 칼에 베일 수 있는 건 실물(Physical copy)뿐!

자주 묻는 질문

.physical-copy 단어 정보

Hard copy는 주로 인쇄된 '문서'에 집중하는 반면, Physical copy는 CD, 게임 팩, LP 등 모든 형태의 '물리적 매체'를 포괄합니다.

네, 디지털 파일도 digital copy라고 부릅니다. 하지만 그냥 copy라고만 하면 문맥에 따라 실물인지 디지털인지 모호할 수 있어 physical을 붙여 구분합니다.

가산 명사이므로 단수일 때는 'a physical copy', 복수일 때는 'physical copies'라고 씁니다.

physical-copy 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.