📖perfect-timing

절묘한 타이밍, 기막힌 시기, 때맞춤

17
검색 횟수
기타
/ˈpɚfɪkt/

perfect-timing 이 단어가 뭔가요?

Perfect timing은 어떤 일이 일어나기에 가장 적절하고 좋은 순간을 의미하는 표현입니다. 주로 누군가가 무언가를 하려고 할 때 정확히 그 순간에 다른 일이 벌어지거나, 기다리던 기회가 찾아왔을 때 사용합니다. 한국어로는 '절묘한 타이밍'이나 '기막힌 시기'로 번역되며, 긍정적인 상황에서 놀라움이나 만족감을 나타낼 때 자주 쓰입니다. 'Good timing'보다 훨씬 더 강조된 표현으로, 마치 운명처럼 모든 것이 딱 맞아떨어졌다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 일상 대화에서 친구가 배고플 때 마침 음식을 가져오거나, 중요한 결정을 내려야 할 때 필요한 정보가 들어오는 상황 등에서 매우 자연스럽게 활용됩니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 동료 사이의 대화에서 더 자주 쓰이며, 감탄사처럼 사용되기도 합니다.

영영사전 의미

adjective
  • having no mistakes or flaws
  • completely correct or accurate
  • having all the qualities you want in that kind of person, situation, etc.

perfect-timing

절묘한 타이밍, 기막힌 시기, 때맞춤

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
17
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • have perfect timing — 절묘한 타이밍을 가지다
  • a case of perfect timing — 절묘한 타이밍의 사례
  • thanks to perfect timing — 절묘한 타이밍 덕분에

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • You arrived with perfect timing; we were just about to start. — 정말 절묘한 타이밍에 오셨네요, 막 시작하려던 참이었어요.
  • It was perfect timing that the rain stopped just as we stepped outside. — 우리가 밖으로 나가자마자 비가 그친 건 정말 절묘한 타이밍이었어.
  • His perfect timing saved the project from failure. — 그의 절묘한 타이밍 덕분에 프로젝트가 실패를 면했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 퍼펙트 타이밍 -> '퍼펙트(완벽한) 타이밍' — [스토리] 100미터 달리기 결승선에서 0.01초 차이로 금메달을 딴 선수가 시계를 보며 외칩니다. '이건 연습한 게 아니라 신이 내린 퍼펙트 타이밍이야!' — [한 줄 요약] 퍼펙트하게 딱 맞춘 타이밍!
  • [발음 연상] 퍼펙트 타이밍 -> '퍼(퍼) 붓는 비가 팩트(사실)처럼 타이밍 좋게 그치네' — [스토리] 소풍 가려는데 비가 쏟아져서 울상이었는데, 현관문을 열자마자 비가 뚝 그칩니다. '와, 이건 진짜 퍼펙트 타이밍이다!' — [한 줄 요약] 비가 그치는 절묘한 타이밍!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.perfect-timing 단어 정보

Good timing은 '때를 잘 맞췄다'는 일반적인 의미라면, Perfect timing은 '더할 나위 없이 완벽한 순간'이라는 강조의 의미가 더 강합니다.

주로 'It was perfect timing'처럼 주어와 함께 쓰거나, 'Thanks for the perfect timing'처럼 명사구 형태로 감사를 표할 때 사용합니다.

보통은 긍정적인 상황에 쓰지만, 비꼬는 말투(sarcasm)로 '참 타이밍 한번 기가 막히네(나쁜 의미로)'라는 뜻으로 사용할 수도 있습니다.

perfect-timing 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.