📖peaceful-assimilation

평화적 동화, 평화로운 흡수

26
검색 횟수
구·숙어

peaceful-assimilation 이 단어가 뭔가요?

Peaceful assimilation은 서로 다른 문화나 집단이 갈등이나 강압 없이 자연스럽게 하나로 섞여 들어가는 과정을 의미하는 명사구입니다. 주로 사회학이나 역사적 맥락에서 사용되며, 이민자가 새로운 사회의 문화나 관습을 거부감 없이 받아들여 그 사회의 일원이 되는 상황을 묘사할 때 자주 쓰입니다. 'Peaceful'은 평화롭고 강제성이 없음을 강조하며, 'Assimilation'은 동화라는 뜻으로 한 집단이 다른 집단의 특성을 흡수하여 동질화되는 과정을 뜻합니다. 이 표현은 강제적인 동화 정책(forced assimilation)과 대비되는 개념으로, 자발적이고 점진적인 통합을 강조할 때 사용됩니다. 격식 있는 학술적 글쓰기나 사회적 이슈를 다루는 뉴스 기사에서 주로 등장하며, 다문화 사회의 긍정적인 통합 모델을 논할 때 매우 유용한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • promote peaceful assimilation — 평화적 동화를 촉진하다
  • achieve peaceful assimilation — 평화적 동화를 달성하다
  • a process of peaceful assimilation — 평화적 동화의 과정

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government aims to encourage peaceful assimilation of immigrants into the local community. — 정부는 이민자들이 지역 사회에 평화적으로 동화되도록 장려하는 것을 목표로 합니다.
  • Peaceful assimilation is often considered the ideal outcome for a multicultural society. — 평화적 동화는 다문화 사회에서 종종 이상적인 결과로 여겨집니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 피스풀 어시밀레이션 -> '피스(평화) 풀(가득) 어! 심일레이션(심일이네이션)' — [스토리] 평화가 가득한 마을 '심일이네'에 이웃들이 이사 왔는데, 서로 싸우지 않고 너무나 자연스럽게 한 가족처럼 지내게 되었어요. — [한 줄 요약] 평화가 가득한 심일이네처럼 자연스럽게 하나 되는 것, 그것이 바로 평화적 동화(Peaceful assimilation)!
  • [발음 연상] 피스풀 어시밀레이션 -> '피스(평화) 풀(풀어) 어! 심(심장) 일레이션(일레이션)' — [스토리] 서로 마음의 벽을 풀고 심장을 맞대어 하나가 되기로 했어요. 강요 없이 서로를 받아들이니 갈등이 사라졌죠. — [한 줄 요약] 마음의 벽을 풀고 심장을 맞대니 평화롭게 동화되네!

자주 묻는 질문

.peaceful-assimilation 단어 정보

두 표현은 비슷하지만, assimilation은 한 집단이 다른 집단에 완전히 녹아들어 정체성이 흡수되는 느낌이 강하고, integration은 각자의 정체성을 유지하면서도 사회의 일원으로 조화롭게 섞이는 것을 의미합니다.

아니요, 주로 사회학, 정치, 역사와 같은 학술적이거나 격식 있는 주제를 다룰 때 사용하는 전문적인 표현입니다.

Forced assimilation은 강압적인 정책이나 폭력을 통해 동화를 강요하는 것을 의미하며, peaceful assimilation은 자발적이고 평화로운 상호 존중을 바탕으로 한 통합을 의미합니다.

peaceful-assimilation 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.