📖passing-on-messages

메시지 전달, 소식 전하기, 말 전하기

28
검색 횟수
구·숙어

passing-on-messages 이 단어가 뭔가요?

Passing on messages는 한 사람으로부터 받은 정보, 소식, 혹은 특정 의사를 다른 사람에게 대신 전달하는 행위를 의미하는 표현입니다. 이 구문은 주로 중간 매개체 역할을 하는 사람이 제3자에게 내용을 옮길 때 사용되며, 일상적인 대화는 물론 비즈니스 환경에서도 전화 통화 후 메모를 남기거나 회의 내용을 공유할 때 빈번하게 등장합니다. 단순히 정보를 물리적으로 옮기는 것(delivering)을 넘어, 누군가의 부탁을 받아 소통의 가교 역할을 한다는 뉘앙스가 강합니다. 비슷한 표현인 'relaying messages'가 좀 더 기술적이거나 반복적인 전달의 느낌을 준다면, 'passing on'은 구어체에서 훨씬 자연스럽고 부드럽게 쓰이며 정보의 흐름이 끊기지 않고 이어진다는 느낌을 줍니다. 상황에 따라 'pass along'과 혼용되기도 하며, 조직 내에서의 원활한 소통과 정확한 정보 공유의 중요성을 강조할 때 자주 언급되는 실용적인 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be responsible for passing on messages — 메시지 전달을 책임지다
  • thank you for passing on the message — 메시지를 전해주셔서 감사합니다
  • difficulty in passing on messages — 메시지 전달의 어려움
  • accurately passing on messages — 메시지를 정확하게 전달하기

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I'll be passing on messages to the manager while she's away. — 매니저님이 부재중인 동안 제가 메시지를 전달해 드릴게요.
  • She is great at passing on messages without missing any details. — 그녀는 세부 사항을 놓치지 않고 메시지를 전달하는 데 능숙합니다.
  • Could you help me by passing on this message to the team? — 이 메시지를 팀원들에게 전달하는 것을 도와주시겠어요?
  • Passing on messages correctly is crucial in this job. — 이 업무에서는 메시지를 정확하게 전달하는 것이 매우 중요합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 패싱 온 메시지 -> '패스(Pass)인 온(On) 메시지' — [스토리] 축구 경기에서 공을 패스(Pass)하듯이, 내 손에 들어온(On) 메시지를 다음 사람에게 휙 던져주는 장면을 상상해 보세요. 중간에 멈추지 않고 계속 이어가는 것이 포인트입니다. — [한 줄 요약] 공을 패스하듯 메시지를 다음 사람에게 패싱 온(Passing on)!
  • [발음 연상] 패싱 온 -> '폐신(허파 귀신) 온' — [스토리] 말을 너무 많이 전하느라 폐에 신(폐신)이 들린 사람이 헐떡이며 계속 소식을 전하고(Passing on) 있습니다. 쉴 새 없이 메시지를 나르는 모습이 정말 대단하네요. — [한 줄 요약] 폐에 신이 올 정도로 열심히 메시지를 전하다(Passing on)!

자주 묻는 질문

.passing-on-messages 단어 정보

'Deliver'는 우편물처럼 물리적인 것을 배달하거나 공식적인 연설을 할 때 주로 쓰이고, 'Pass on'은 구어체에서 정보나 소식을 가볍게 전달할 때 더 자주 쓰입니다.

네, 거의 동일한 의미로 사용됩니다. 'Pass along'이 조금 더 '옆으로 건네주다'는 느낌이 강하지만 일상 대화에서는 큰 차이 없이 혼용됩니다.

네, 매우 적절합니다. 'I will pass on your message to the relevant department'와 같이 정중하게 정보를 전달하겠다는 의사를 밝힐 때 자주 사용됩니다.

passing-on-messages 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.