쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- pass on an attachment to a colleague — 동료에게 첨부 파일을 전달하다
- kindly pass on an attachment — 첨부 파일을 친절히 전달해주다
- forget to pass on an attachment — 첨부 파일 전달하는 것을 잊다
- pass on an attachment immediately — 즉시 첨부 파일을 전달하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Could you please pass on an attachment I sent you to the manager? — 제가 보낸 첨부 파일을 매니저님께 전달해 주시겠어요?
- I will pass on an attachment as soon as I receive it from the client. — 고객으로부터 받는 대로 첨부 파일을 전달하겠습니다.
- Don't forget to pass on an attachment containing the meeting minutes. — 회의록이 포함된 첨부 파일을 전달하는 것을 잊지 마세요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 패스 온 언 어태치먼트 -> 패스(Pass) 온(On) 어(A) 퇴치(Attach) 먼트(Ment) — [스토리] 축구 경기 중 패스를 온 몸으로 받았는데, 상대 수비수가 어? 퇴치해야 할 먼지 같은 파일을 나에게 던졌어요. 나는 이걸 다시 우리 팀원에게 전달해야 해요. — [한 줄 요약] 온 몸으로 패스받은 먼지 같은 첨부 파일을 전달하다(Pass on an attachment)!
- [발음 연상] 패스 온 -> 패스(Pass)를 계속(On) — [스토리] 이메일 공을 패스하는데 멈추지 않고 계속 온(On) 시켜서 다음 사람에게 전달하는 상황입니다. 손에 붙은(Attach) 껌(Ment) 같은 파일을 떼어내어 옆 사람에게 넘겨줍니다. — [한 줄 요약] 패스를 계속(On) 해서 붙어있는(Attach) 파일을 전달하다.
