📖parking-space

주차 공간, 주차 구역

12
검색 횟수
명사

parking-space 이 단어가 뭔가요?

Parking space는 자동차를 세워두기 위해 지정된 구획된 공간을 의미하는 명사입니다. 일상생활에서 운전자가 목적지에 도착했을 때 차를 댈 수 있는 빈자리를 찾을 때 흔히 사용하는 표현입니다. 비슷한 단어로는 parking spot이 있으며, 두 표현은 거의 완벽하게 호환되어 사용됩니다. Parking lot은 주차장 전체를 의미하는 반면, parking space는 그 주차장 안에 있는 개별적인 한 대의 차를 위한 공간을 지칭한다는 점에서 차이가 있습니다. 격식 있는 상황이나 공공 안내문에서는 parking space라는 표현을 더 자주 사용하며, 친구와 대화할 때는 parking spot이라는 표현이 조금 더 캐주얼하게 들릴 수 있습니다. 이 단어는 주로 주차 공간의 유무를 묻거나, 주차 공간을 확보하는 상황에서 필수적으로 사용되는 실용적인 어휘입니다.

영영사전 의미

noun
  • the act of leaving a car, truck, motorcycle, etc., in a particular place
  • space in which vehicles can be parked

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • find a parking space — 주차 공간을 찾다
  • reserved parking space — 지정 주차 구역
  • take up a parking space — 주차 공간을 차지하다
  • available parking space — 이용 가능한 주차 공간

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • It is difficult to find a parking space in downtown. — 시내에서 주차 공간을 찾기는 어렵습니다.
  • Please do not park in a reserved parking space. — 지정된 주차 구역에 주차하지 마세요.
  • I finally found a parking space near the entrance. — 입구 근처에서 드디어 주차 공간을 하나 찾았어요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 파킹 스페이스 -> '파킹(주차) 스페이스(공간)' — [스토리] 주차장에 들어갔는데 자리가 하나도 없어서 하늘을 보며 외쳤죠. '파킹! 스페이스(공간) 좀 주세요!'라고요. 그러자 기적처럼 빈자리가 나타났습니다. — [한 줄 요약] 파킹할 스페이스(공간)를 간절히 외치면 자리가 생겨요!
  • [발음 연상] 파킹 스페이스 -> '파킹(주차) 스페이스(우주)' — [스토리] 너무 주차할 곳이 없어서 화가 난 운전자가 '이 넓은 주차장에 내 파킹 스페이스(우주만큼 넓은 공간) 하나 없냐!'라고 소리치며 울먹였습니다. — [한 줄 요약] 내 파킹 스페이스(우주)만큼 넓은 주차 공간이 필요해!

자주 묻는 질문

.parking-space 단어 정보

Parking lot은 주차장 전체 시설을 의미하고, parking space는 그 안에서 차 한 대가 들어가는 개별적인 구획을 의미합니다.

둘 다 매우 흔하게 쓰입니다. Parking space는 조금 더 공식적인 느낌이고, parking spot은 일상 대화에서 더 자주 쓰이는 경향이 있습니다.

An empty parking space 또는 available parking space라고 표현하면 자연스럽습니다.

parking-space 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.