쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- struggle to parallel park — 평행 주차하는 데 애를 먹다
- learn how to parallel park — 평행 주차하는 법을 배우다
- parallel park a car — 차를 평행 주차하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I always get nervous when I have to parallel park in a tight spot. — 좁은 공간에 평행 주차를 해야 할 때면 항상 긴장돼.
- She managed to parallel park her SUV on the first try. — 그녀는 한 번의 시도로 SUV를 평행 주차하는 데 성공했다.
- Parallel parking is the most difficult part of the driving test. — 평행 주차는 운전면허 시험에서 가장 어려운 부분이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '패럴렐 파크' -> '팔을 렐(열) 파크' — [스토리] 운전면허 시험장에서 평행 주차를 하려는데 너무 긴장해서 팔을 열 번이나 덜덜 떨며 핸들을 돌렸어요. 결국 차가 삐딱하게 섰지만, 감독관은 그 열정을 봐서 합격시켜 줬답니다. — [한 줄 요약] 팔을 열 번 떨며 평행 주차(Parallel park) 성공!
- [발음 연상] '패럴렐 파크' -> '빨리 렐(내릴) 파크' — [스토리] 뒤에서 빵빵거리는 차들 때문에 마음이 급해진 운전자가 '빨리 내릴 테니까 제발 좀 기다려!'라고 외치며 땀을 뻘뻘 흘리고 평행 주차를 시도하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 빨리 내리고 싶어서 급하게 평행 주차(Parallel park) 중!
