📖outstanding-debt

미지불 부채, 미상환 채무, 아직 갚지 않은 빚

4
검색 횟수
구·숙어

outstanding-debt 이 단어가 뭔가요?

Outstanding debt는 '아직 갚지 않은 빚'이나 '미상환 채무'를 의미하는 경제 및 금융 분야의 핵심 표현입니다. 여기서 outstanding은 '뛰어난'이라는 뜻이 아니라, '아직 처리되지 않은' 또는 '미결 상태의'라는 의미로 사용됩니다. 즉, 기한이 지났거나 아직 만기가 되지 않아 여전히 남아 있는 모든 부채를 포괄합니다. 일상적인 대화보다는 은행, 신용카드 명세서, 기업 재무제표 등 공식적인 금융 문맥에서 주로 사용됩니다. 비슷한 표현으로 unpaid debt가 있지만, outstanding debt는 회계적인 관점에서 '현재 장부에 남아 있는 잔액'이라는 뉘앙스가 더 강합니다. 개인의 신용 점수를 관리하거나 대출 상담을 할 때 매우 자주 접하게 되는 표현이므로, 금융 관련 영어를 공부하는 학습자라면 반드시 알아두어야 할 필수 어휘입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • clear an outstanding debt — 미상환 채무를 청산하다
  • accumulate outstanding debt — 미지불 부채가 쌓이다
  • reduce outstanding debt — 미상환 채무를 줄이다
  • total outstanding debt — 총 미상환 채무액

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • You should pay off your outstanding debt before applying for a new loan. — 새로운 대출을 신청하기 전에 미상환 채무를 모두 갚아야 합니다.
  • The company is struggling to manage its massive outstanding debt. — 그 회사는 거대한 미상환 채무를 관리하는 데 어려움을 겪고 있습니다.
  • Please check your monthly statement for any outstanding debt. — 월간 명세서에서 미지불 부채가 있는지 확인해 주세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 아웃스탠딩 뎁트 -> '아웃! 스탠딩(서 있는) 뎁트(빚)' — [스토리] 은행원이 빚쟁이들을 향해 소리칩니다. "다들 나가! 여기 서 있는(standing) 빚(debt)쟁이들 다 아웃이야!" — [한 줄 요약] 서 있는 빚쟁이들은 다 아웃(outstanding debt)!
  • [발음 연상] 아웃스탠딩 뎁트 -> '아웃! 스탠딩(서 있는) 뎁트(빚)' — [스토리] 빚을 갚지 못해 은행 앞에 줄을 서 있는 사람들을 보며, 은행장이 한숨을 쉬며 말합니다. "저기 서 있는(standing) 빚(debt)들, 빨리 아웃시켜야 하는데!" — [한 줄 요약] 은행 앞에 서 있는 빚(outstanding debt)을 빨리 없애자!

자주 묻는 질문

.outstanding-debt 단어 정보

Outstanding은 '밖으로(out) 서 있는(standing)'이라는 어원에서 유래했습니다. 무리에서 밖으로 튀어나와 있으면 '뛰어난' 것이지만, 처리해야 할 일들 중에서 밖으로 나와 아직 해결되지 않은 채 남아 있으면 '미결의'라는 뜻이 됩니다.

의미는 거의 같지만, outstanding debt는 금융 기관에서 사용하는 좀 더 전문적이고 격식 있는 용어입니다. 일상 대화에서는 unpaid debt를 써도 무방하지만, 은행 서류나 비즈니스 상황에서는 outstanding debt를 쓰는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

Outstanding balance는 '아직 결제되지 않은 잔액'을 의미하며, outstanding debt는 '아직 갚지 않은 빚 전체'를 의미합니다. 문맥에 따라 혼용되기도 하지만, balance는 주로 신용카드나 계좌의 잔액에, debt는 대출금 전체에 더 자주 쓰입니다.

outstanding-debt 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.