📖outdated-system

구식 시스템, 시대에 뒤떨어진 체계

2
검색 횟수
구·숙어

outdated-system 이 단어가 뭔가요?

Outdated system은 '시대에 뒤떨어진, 구식의'를 의미하는 형용사 outdated와 '체계, 제도, 시스템'을 의미하는 명사 system이 결합한 표현으로, 기술이나 관습, 절차 등이 현대의 기준이나 요구에 맞지 않아 더 이상 효율적이지 않거나 쓸모없게 된 상태를 지칭합니다. 이 표현은 주로 비즈니스 환경, 소프트웨어 개발, 혹은 사회적 제도 등을 논할 때 사용되며, 단순히 오래된 것을 넘어 '개선이나 교체가 시급함'이라는 부정적인 뉘앙스를 내포하고 있습니다. Old-fashioned이 개인의 취향이나 스타일이 옛날 방식임을 나타내는 다소 중립적인 느낌이라면, outdated는 기능적 결함이나 시대착오적인 성격이 강해 교체해야 한다는 당위성을 강조할 때 주로 쓰입니다. 따라서 비즈니스 회의나 기술적인 보고서에서 현재의 비효율적인 방식을 지적할 때 매우 유용하게 활용할 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • replace an outdated system — 구식 시스템을 교체하다
  • upgrade an outdated system — 구식 시스템을 업그레이드하다
  • suffer from an outdated system — 구식 시스템으로 인해 고통받다
  • abandon an outdated system — 구식 시스템을 폐기하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company is struggling because they still rely on an outdated system. — 그 회사는 여전히 구식 시스템에 의존하고 있기 때문에 고전하고 있다.
  • We need to replace our outdated system to improve efficiency. — 효율성을 높이기 위해 우리는 구식 시스템을 교체해야 한다.
  • It is difficult to integrate new software with such an outdated system. — 그렇게 구식인 시스템에 새로운 소프트웨어를 통합하기는 어렵다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 아웃데이티드 시스템 -> '아웃(out) 데이(day) 티드(ted) 시스템' -> '아웃된(out) 데이(day)의 시스템'
  • [스토리] 매일매일 새로운 기술이 쏟아지는 IT 세상에서, 10년 전 달력(day)을 쓰고 있는 시스템을 발견했습니다. 팀장이 소리칩니다. "이건 이미 아웃(out)된 데이(day)의 시스템이야! 당장 버려!"
  • [한 줄 요약] 아웃(out)된 데이(day)의 시스템이라니, 정말 구식이네!

자주 묻는 질문

.outdated-system 단어 정보

Old-fashioned은 스타일이나 취향이 옛날 방식이라는 중립적 의미가 강하지만, Outdated는 기능적으로 쓸모없거나 시대에 뒤처져서 교체가 필요하다는 부정적 의미가 강합니다.

비슷하게 쓰이지만, Legacy system은 주로 IT 분야에서 '오래되었지만 여전히 운영 중인 중요한 시스템'을 의미하며, Outdated system은 단순히 '시대에 뒤떨어진 모든 것'을 포괄적으로 지칭합니다.

상황에 따라 다릅니다. 시스템의 비효율성을 지적할 때는 객관적인 사실로 받아들여지지만, 상대방이 만든 시스템을 직접적으로 비판할 때는 'needs improvement'와 같은 완곡한 표현을 섞어 쓰는 것이 좋습니다.

outdated-system 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.