📖out-of-touch

세상 물정을 모르는, 연락이 끊긴, 감을 잃은

21
검색 횟수
기타

out-of-touch 이 단어가 뭔가요?

Out of touch는 '연락이 끊긴' 또는 '세상 물정을 모르는'이라는 의미를 지닌 형용사적 표현입니다. 이 표현은 크게 두 가지 맥락에서 사용됩니다. 첫째는 특정 인물과 오랫동안 소통하지 않아 소식을 모르거나 관계가 소원해진 상태를 나타낼 때 쓰이며, 주로 'be out of touch with someone'의 형태로 사용됩니다. 둘째는 현대의 트렌드, 대중의 요구, 혹은 현실 세계의 변화를 제대로 파악하지 못하고 뒤처져 있을 때 사용됩니다. 예를 들어, 고위 공직자가 서민들의 고충을 전혀 이해하지 못할 때 'out of touch with the public'이라고 표현할 수 있습니다. 단순히 정보를 모르는 'out of the loop'보다 더 근본적으로 공감 능력이 부족하거나 현실과 괴리되어 있다는 부정적인 뉘앙스를 풍기기도 합니다. 반대말은 'in touch'이며, 격식 있는 자리와 일상 대화 모두에서 널리 쓰이는 유용한 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • the act of touching someone or something—usually singular
  • the ability to be aware of something physical by touching it : the sense that allows you to feel physical things
  • the quality of a thing that is experienced by feeling or touching it

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be out of touch with reality — 현실 감각이 없다
  • get out of touch — 연락이 끊기다
  • stay out of touch — 계속 연락을 안 하고 지내다
  • out of touch with the times — 시대에 뒤떨어진

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I've been out of touch with him for years. — 나는 그와 수년 동안 연락이 끊긴 상태다.
  • The politician is completely out of touch with the needs of ordinary people. — 그 정치인은 서민들의 요구를 전혀 모르고 있다.
  • I feel out of touch with the latest technology. — 나는 최신 기술에 뒤처진 기분이 든다.
  • Don't let yourself get out of touch with your old friends. — 옛 친구들과 연락이 끊기지 않게 해라.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 아웃 오브 터치 -> "아웃! 오부(오브) 터치!" — [스토리] 야구 경기에서 주자가 베이스를 터치하지 못하고 아웃되는 장면을 상상해 보세요. 심판이 "터치 안 했으니 아웃!"이라고 외칩니다. 베이스라는 현실과 접촉하지 못해 경기 흐름을 놓친 상황입니다. — [한 줄 요약] 베이스 터치(Touch)를 못 해서 아웃(Out)되니, 경기 상황도 모르고 '세상 물정 모르는' 사람이네!
  • [발음 연상] 아웃 오브 터치 -> "아우, 또 터치?" — [스토리] 옛날 친구가 갑자기 연락해서 돈을 빌려달라며 손을 터치하려고 합니다. 나는 "아우, 또 터치하려고? 우리 연락 끊긴 지가 언젠데!"라며 거절합니다. — [한 줄 요약] "아우, 또 터치(Out of touch)"하려고 하지 마, 우리 이미 '연락 끊긴' 사이잖아!

자주 묻는 질문

.out-of-touch 단어 정보

'Out of the loop'은 특정 정보나 소식에서 제외된 느낌이고, 'Out of touch'는 전반적인 현실 감각이나 사람과의 관계가 끊긴 느낌입니다.

아니요, 'out of touch with reality'처럼 현실이나 시대 흐름, 대중의 생각 등 추상적인 대상에도 자주 쓰입니다.

'In touch'입니다. 'Keep in touch' (연락하고 지내다)나 'In touch with reality' (현실 감각이 있다)로 쓰입니다.

'Lose touch'는 연락이 끊어지는 '동작'이나 '과정'에 초점을 맞추고, 'Out of touch'는 이미 끊어져 있는 '상태'를 나타냅니다.

out-of-touch 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.