쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- return to the original direction — 원래 방향으로 돌아오다
- keep in the original direction — 원래 방향을 유지하다
- deviate from the original direction — 원래 방향에서 벗어나다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We need to get back to our original direction to finish the project on time. — 프로젝트를 제시간에 끝내려면 원래 방향으로 돌아가야 합니다.
- After the detour, he finally found his original direction. — 우회한 끝에 그는 마침내 원래 가던 방향을 찾았다.
- The ship slowly turned back to its original direction. — 배는 천천히 원래의 방향으로 되돌아갔다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '오리지널 디렉션' -> '오리 지날 때 디렉션(지시)을 받다' — [스토리] 길을 가다가 오리 떼를 만났는데, 오리들이 줄지어 가는 방향이 바로 내가 가야 할 원래 방향이었던 거예요. 오리들이 '꽥!' 하고 알려준 방향이 바로 오리지널 디렉션이죠. — [한 줄 요약] 오리가 알려준 그 길, 그게 바로 원래 방향(original direction)이야!
- [발음 연상] '오리지널 디렉션' -> '오리 지날 때 들이대! 액션!' — [스토리] 영화 촬영장에서 감독님이 '오리들이 지나갈 때 들이대면서 액션을 취해!'라고 소리쳤어요. 그런데 배우가 엉뚱한 곳을 보고 있자, 감독님이 '아니, 원래 방향(original direction)으로 들이대라고!'라며 답답해하는 상황입니다. — [한 줄 요약] 원래 방향(original direction)으로 들이대야 액션이 살지!
