📖open-up-new-doors

새로운 기회를 열어주다, 새로운 가능성을 제시하다, 새로운 길을 열다

4
검색 횟수
구·숙어

open-up-new-doors 이 단어가 뭔가요?

Open up new doors는 직역하면 '새로운 문들을 열다'라는 뜻이지만, 비유적으로 새로운 기회, 가능성, 또는 이전에 경험하지 못했던 새로운 분야로 나아갈 수 있는 계기를 마련한다는 의미로 널리 사용됩니다. 단순히 문을 여는 물리적 행위가 아니라, 교육, 기술 습득, 인맥 형성 등을 통해 인생이나 경력에서 새로운 국면을 맞이하게 될 때 주로 쓰입니다. 유사한 표현인 'create opportunities'보다 더 시각적이고 희망적인 뉘앙스를 풍기며, 'open a door'라고 단수형으로 쓰기도 하지만 여러 가능성을 암시할 때는 복수형인 'doors'를 더 자주 사용합니다. 격식 있는 상황과 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 긍정적인 표현입니다. 어떤 행동이나 사건이 미래의 성공을 위한 발판이 됨을 강조할 때 유용합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • Education opens up new doors — 교육은 새로운 기회를 열어준다
  • Learning a language opens up new doors — 언어를 배우는 것은 새로운 가능성을 제시한다
  • Networking can open up new doors — 인맥 쌓기는 새로운 길을 열어줄 수 있다
  • Technology opens up new doors for business — 기술은 비즈니스에 새로운 기회를 열어준다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Studying abroad will open up new doors for your career. — 해외 유학은 당신의 경력에 새로운 기회를 열어줄 것입니다.
  • This internship could open up new doors in the fashion industry. — 이 인턴십은 패션 업계에서 새로운 길을 열어줄 수 있습니다.
  • Her hard work finally opened up new doors for her. — 그녀의 노력이 마침내 그녀에게 새로운 가능성을 열어주었습니다.
  • The new policy is expected to open up new doors for small businesses. — 새로운 정책은 중소기업들에게 새로운 기회를 열어줄 것으로 기대됩니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 오픈 업 뉴 도어즈 -> '오픈(Open)하고 업(Up)그레이드된 누(New)런 도어(Door)를 열다!' — [스토리] 주인공이 낡은 문을 열었더니 갑자기 황금빛으로 업그레이드된 새 문(New Door)들이 수십 개 나타납니다. 그 문들을 하나씩 열 때마다 엄청난 보물과 기회가 쏟아져 나오는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 업그레이드된 새 문(New Door)을 오픈(Open)하니 새로운 기회가 쏟아진다!
  • [발음 연상] 오픈 업 뉴 도어즈 -> '오픈(Open)해라! 업(Up)된 너(New)의 도어(Door)를!' — [스토리] 취업 준비생인 친구에게 '너의 잠재력이라는 문을 오픈(Open)하고 수준을 업(Up)시켜서 새로운(New) 문(Door)으로 들어가!'라고 응원하며 어깨를 두드려주는 상황입니다. — [한 줄 요약] 너(New)의 문(Door)을 오픈(Open)해서 수준을 업(Up)시키면 새로운 기회가 열린다!

자주 묻는 질문

.open-up-new-doors 단어 정보

'Open a door'는 특정한 하나의 기회를 의미하는 경우가 많고, 'Open up new doors'는 여러 가지 새로운 가능성이나 경로가 한꺼번에 열리는 더 넓은 의미로 쓰입니다.

아니요, 학업, 취미, 인간관계 등 인생의 모든 영역에서 새로운 기회가 생길 때 자유롭게 사용할 수 있습니다.

'Open the door'는 실제 물리적인 문을 여는 행위일 때가 많지만, 'up'이 들어가고 복수형 'doors'를 쓰면 추상적인 '기회'의 의미가 훨씬 강해집니다.

open-up-new-doors 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.