📖open-the-door-for

문을 열어주다, 기회를 제공하다, 길을 터주다

2
검색 횟수
구·숙어

open-the-door-for 이 단어가 뭔가요?

Open the door for는 물리적으로 문을 열어주는 행위를 뜻하기도 하지만, 비유적으로 누군가에게 새로운 기회나 가능성을 열어준다는 의미로 매우 자주 쓰이는 표현입니다. 단순히 문을 여는 것을 넘어, 어떤 사람이 성공하거나 새로운 일을 시작할 수 있도록 환경을 조성하거나 도움을 주는 상황에서 사용됩니다. 예를 들어, 특정 기술을 배우는 것이 취업의 문을 열어준다고 할 때 이 표현을 씁니다. 물리적 의미와 비유적 의미 모두에서 상대방을 배려하거나 긍정적인 변화를 이끌어내는 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 표현으로 'pave the way for'가 있는데, 이는 길을 닦아놓는다는 느낌으로 좀 더 거시적인 준비 과정을 강조하는 반면, 'open the door for'는 그 기회 자체를 제공한다는 점에 더 초점이 맞춰져 있습니다. 일상 대화부터 비즈니스 상황까지 폭넓게 사용되는 매우 유용한 관용구입니다.

open-the-door-for

문을 열어주다, 기회를 제공하다, 길을 터주다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
2
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • open the door for someone — 누군가에게 문을 열어주다
  • open the door for new opportunities — 새로운 기회의 문을 열다
  • open the door for discussion — 토론의 장을 열다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He held the bag and opened the door for his mother. — 그는 가방을 들고 어머니를 위해 문을 열어주었다.
  • This new policy will open the door for more foreign investment. — 이 새로운 정책은 더 많은 외국인 투자를 위한 문을 열어줄 것이다.
  • Studying English opens the door for many career paths. — 영어를 공부하는 것은 많은 진로의 문을 열어준다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 오픈 더 도어 포 — [스토리] 닫혀있던 성공의 문 앞에서 쩔쩔매는 친구를 보고, 내가 '오! 픈(Open) 더 도어 포(for)!'라고 외치며 문을 활짝 열어주었더니 친구가 취업에 성공했어요. — [한 줄 요약] 오! 픈 더 도어 포! 내가 문을 열어주니 기회가 왔네!
  • [발음 연상] 오픈 더 도어 포 — [스토리] 면접관 앞에서 긴장한 나에게 면접관이 '오픈 더 도어 포(for) 유!'라고 말하며 합격의 문을 열어주었습니다. — [한 줄 요약] 오픈 더 도어 포! 합격의 문이 열렸다!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.open-the-door-for 단어 정보

네, 맞습니다. 누군가를 위해 문을 잡아주거나 열어주는 물리적인 상황에서 그대로 사용할 수 있습니다.

거의 비슷하게 쓰이지만, 'for'는 사람이나 대상에게 기회를 줄 때 주로 쓰고, 'to'는 어떤 결과나 상태로 이어지는 통로를 강조할 때 더 자주 쓰입니다.

부정적인 상황에서도 쓰일 수 있습니다. 예를 들어 'This decision opens the door for more problems'처럼 문제의 가능성을 열어준다는 의미로도 사용 가능합니다.

open-the-door-for 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.