📖on-vacation

휴가 중인, 휴가를 떠난

13
검색 횟수
기타
/veɪˈkeɪʃən/

on-vacation 이 단어가 뭔가요?

On-vacation은 어떤 사람이 일이나 학업을 잠시 멈추고 휴가를 보내고 있는 상태를 나타내는 표현입니다. 주로 be 동사와 함께 사용하여 '휴가 중이다'라는 의미로 쓰이며, 일상적인 대화나 비즈니스 상황에서 매우 흔하게 사용됩니다. 영국 영어에서는 on-vacation 대신 on-holiday라는 표현을 더 자주 사용하므로, 미국식 영어와 영국식 영어의 차이를 이해하는 것이 중요합니다. 이 표현은 단순히 쉬고 있다는 의미를 넘어, 현재 직장이나 학교에 출근하지 않고 다른 곳에 머물거나 휴식을 취하고 있다는 구체적인 상황을 전달합니다. 유사한 표현으로는 'on leave'가 있는데, 이는 주로 병가나 육아 휴직 등 공식적인 허가를 받고 쉬는 경우에 사용되므로, 일반적인 여행이나 휴식을 의미하는 on-vacation과는 뉘앙스 차이가 있습니다. 격식 있는 자리나 캐주얼한 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 유용한 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • a period of time that a person spends away from home, school, or business usually in order to relax or travel —often used in the phrase on vacation —often used before another noun
  • the number of days or hours per year for which an employer agrees to pay workers while they are not working
  • a time when schools, colleges, and universities are closed

on-vacation

휴가 중인, 휴가를 떠난

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
13
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be on vacation — 휴가 중이다
  • go on vacation — 휴가를 떠나다
  • currently on vacation — 현재 휴가 중인
  • back from vacation — 휴가에서 돌아온

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She is on vacation in Hawaii right now. — 그녀는 지금 하와이로 휴가를 떠나 있다.
  • I will be on vacation starting next Monday. — 나는 다음 주 월요일부터 휴가 중일 것이다.
  • Most of the staff are on vacation this week. — 이번 주에는 직원 대부분이 휴가 중이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 온 베이케이션 -> '온 배가 션(시원)해' — [스토리] 휴가를 떠나서 맛있는 음식을 잔뜩 먹고 배를 두드리니, 배가 아주 시원하고 편안해졌다는 상상을 해보세요. — [한 줄 요약] 휴가 가서 배가 시원(온 베이케이션)해졌네!
  • [발음 연상] 온 베이케이션 -> '온 베이커(빵집) 션(션찮아)' — [스토리] 휴가 중이라 빵집 문을 닫아서 빵을 못 먹어 션찮다는(아쉽다는) 상황을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 휴가라 빵집이 닫아 션찮네(온 베이케이션)!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.on-vacation 단어 정보

미국에서는 on vacation을 주로 사용하고, 영국이나 호주 등에서는 on holiday를 훨씬 더 많이 사용합니다.

일반적으로 관사 없이 on vacation이라고 쓰는 것이 가장 자연스럽고 표준적인 표현입니다.

on vacation은 개인적인 휴가나 여행을 의미하지만, on leave는 병가나 출산 휴가 등 회사나 기관의 공식적인 허가를 받은 휴직 상태를 의미합니다.

on-vacation 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.