쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- request an official transcript — 공식 성적 증명서를 요청하다
- submit an official transcript — 공식 성적 증명서를 제출하다
- sealed official transcript — 봉인된 공식 성적 증명서
- obtain an official transcript — 공식 성적 증명서를 발급받다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- You need to submit an official transcript to complete your application. — 지원서를 완료하려면 공식 성적 증명서를 제출해야 합니다.
- The university sent the official transcript directly to the employer. — 대학 측에서 고용주에게 공식 성적 증명서를 직접 발송했습니다.
- Please ensure that your official transcript is in a sealed envelope. — 공식 성적 증명서가 봉인된 봉투에 들어 있는지 확인해 주세요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 어피셜 트랜스크립트 -> '어! 피셜(official) 트랜스(trans) 크립(cript)트' -> '어! 피셜(공식적인) 트랜스(변신) 크립(크게) 트(틀)를 잡다' — [스토리] 성적 증명서를 떼러 간 학생이 너무 긴장해서 '어! 피셜(공식)하게 트랜스(변신)해서 크립(크게) 트(틀)를 잡아야지!'라고 주문을 외우며 서류를 챙깁니다. — [한 줄 요약] 어! 피셜(공식)하게 트랜스(변신)해서 성적 증명서(transcript)를 챙기자!
- [발음 연상] 어피셜 -> '어! 피셜(Official)' -> '어! 피셜(공식)한 문서네!' — [스토리] 친구가 가져온 서류를 보고 '어! 피셜(공식)한 문서네!'라고 외치며 성적 증명서임을 단번에 알아봅니다. — [한 줄 요약] 어! 피셜(공식)한 문서니까 이건 성적 증명서야.
