쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- follow official routes — 공식 절차를 따르다
- through official routes — 공식 경로를 통해
- bypass official routes — 공식 절차를 건너뛰다
- establish official routes — 공식 경로를 마련하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- You should submit your request through the official routes. — 당신의 요청은 공식 경로를 통해 제출해야 합니다.
- The company is trying to establish more transparent official routes for communication. — 회사는 더 투명한 공식 소통 경로를 마련하려고 노력 중입니다.
- He managed to get the permit without following the official routes. — 그는 공식 절차를 따르지 않고도 허가를 받아냈다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 어피셜 루트 -> '어! 피셜(official) 루트(route)!' — [스토리] 회사에서 몰래 정보를 빼내려던 김 대리가 들켰습니다. 상사가 '어! 피셜 루트(공식 경로)로 보고 안 하고 어디 가!'라고 호통을 치자 김 대리는 당황해서 땀을 뻘뻘 흘립니다. — [한 줄 요약] 어! 피셜 루트(공식 경로)로 안 가면 혼나요!
- [발음 연상] 오피셜 루트 -> '오! 피셜(official) 루트(route)!' — [스토리] 정식으로 승인된 길을 찾던 탐험가가 드디어 지도를 발견했습니다. '오! 이게 바로 공식 경로(official route)구나!'라고 외치며 환호하는 모습이 마치 보물을 찾은 것 같습니다. — [한 줄 요약] 오! 피셜 루트(공식 경로)를 찾았으니 이제 안심이야!
